WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
teleferica
telefilm
telefonare
telefonata
telefonia
telefonicamente
telefoniche
telefonico
telefonino
telefonista
telefono
telefoto
telefotografia
telegenico
telegiornale
telegrafare
telegrafia
telegraficamente
telegrafico
telegrafista
telegrafo
telefilm
telefonare
telefonata
telefonia
telefonicamente
telefoniche
telefonico
telefonino
telefonista
telefono
telefoto
telefotografia
telegenico
telegiornale
telegrafare
telegrafia
telegraficamente
telegrafico
telegrafista
telegrafo
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
telefono: |
Definition | Conjugator | in context | images |
- Dal verbo telefonare: (coniugare)
- telefono è:
- 1° persona singolare dell'indicativo presente
- telefonò è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
telefono /teˈlɛfono/ m. (tele)phone;
chiamare qcn. al ~ to call sb. on the phone;
dare un colpo di ~ a qcn. to give sb. a ring;
ti vogliono al ~ you’re wanted on the phone;
ho parlato al ~ con tua madre I talked to your mother on the phone
locuzioni sostantivali ~ azzurro = ChildLine;
~ da campo field telephone;
~ cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone;
~ senza fili cordless telephone;
(passaparola) bush telephone, Chinese whispers;
~ a moneta coin operated telephone;
~ pubblico public telephone, pay phone;
~ satellitare satellite phone;
~ a scheda cardphone;
~ a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE.
~ da campo field telephone;
~ cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone;
~ senza fili cordless telephone;
(passaparola) bush telephone, Chinese whispers;
~ a moneta coin operated telephone;
~ pubblico public telephone, pay phone;
~ satellitare satellite phone;
~ a scheda cardphone;
~ a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
telefonare /telefoˈnare/ (conjugation⇒)
- intr. (aus. avere) to (tele)phone, to call (up), to ring(irregular) (up);
~ a qcn., a un numero to call (up) sb., a number;
~ in Italia to make a call to Italy, to phone Italy;
sta telefonando he’s on the phone;
ti telefonerò domani I’ll give you a call tomorrow
- tr. ~ una notizia a qcn. to phone sb. with a piece of news;
ci ha telefonato di venire he phoned to ask us to come
- telefonarsi pronom. si telefonano tutti i giorni they call o phone each other every day.
'telefono' trovato anche in queste voci:
Italiano:
a
- abbonamento
- abbonato
- agganciare
- allacciamento
- allacciare
- amico
- ancora
- andare
- apparecchio
- attaccare
- attendere
- attimo
- attivare
- attivazione
- avvertire
- cabina
- canone
- capo
- cercare
- chi
- collegare
- colpo
- controllo
- cornetta
- desiderare
- disturbare
- elenco
- filo
- forcella
- gettone
- gracchiare
- impiantare
- interrompere
- loro
- memoria
- mettere
- muto
- negare
- numero
- parlare
- passare
- per
- primo
- pronto
- riagganciare
- riallacciare
- riattaccare
- richiamare
- rifare
Inglese:
angel
- answer
- bell
- bill
- blower
- bush telegraph
- buzz
- by
- cardphone
- car phone
- cellphone
- cellular phone
- coin box
- dead
- dear
- disconnect
- first
- free
- get
- go
- hand-held
- hang
- happen
- hotline
- include
- incoming
- man
- mobile
- over
- page
- pay phone
- phone
- phone book
- phone booth
- phone number
- pick
- punch
- replace
- respond
- ring
- satellite phone
- selling
- surely
- tap
- tel
- telephone
- telephone
- telephone banking
- telephone number
- telephone subscriber
telefono: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| telefono | nm | phone | |
| telefono | nm | (cellulare) | mobile (phone) |
| Additional Translations | |||
| telefono | nm | dial telephone | |
| telefono | nm | telephone | |
| Segnala un errore | |||
telefonare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| telefonare | v | phone | |
| telefonare | vtr | call | |
| Additional Translations | |||
| telefonare | v | (digitare) | dial |
| telefonare | v | call up | |
| telefonare | v | telephone | |
| telefonare | v | (chiamare) call up | ring |
| telefonare | v | telephone | ring |
| telefonare | v | (chiamare) | ring in |
| Segnala un errore | |||
telefono: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| al telefono | avv | on the telephone | |
| cavo del telefono | telecomm. | telephone cable | |
| cavo del telefono | telecomm. | telephone wire | |
| dare un colpo di telefono | v | give a ring | ring |
| filo del telefono | telecomm. | telephone cord | |
| intercettare il telefono di qualcuno | tap sb's phone | ||
| numero di telefono | phone number | ||
| passare qn al telefono | put through | ||
| per telefono | by telephone | ||
| presa del telefono | telecomm. | telephone jack | |
| presa del telefono | telecomm. | telephone plug | |
| programma via telefono | nm | program by phone | phone-in |
| pubblico per telefono | nm | audience by phone | phone-in |
| tavolino del telefono | telephone desk | ||
| tavolino del telefono | telephone table | ||
| tecnico del telefono | telecomm. | telephone man | |
| telefono a gettoni | pay phone | ||
| telefono a muro | wall telephone | ||
| telefono automatico | automatic telephone | ||
| telefono cellulare | nm | cellular telephone | cell |
| telefono da tavolo | desk telephone | ||
| telefono pubblico | public telephone | ||
| telefono senza fili | telecom. | wireless telephone | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'telefono' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'telefono':
abbreviazioni di telefono e cellulare
Al telefono
Aspetta squilla il telefono
attaccare il telefono in faccia
chi mi ha risposto al tuo telefono?
chiamare i clienti al telefono
chiamare per telefono
chiedere al telefono le generalità
Ci siamo sentiti per telefono
come stabilito per telefono
conversazioni di persona e per telefono - forum Solo Italiano
devi settare il numero di telefono di colui con cui vuoi restare in contatto
discutere al telefono
Hai mai dovuto parlare in inglese al telefono
Ho provato a contattarla ma non mi risponde al telefono
il 25 % degli studenti che copia agli esami, lo fa utilizzando il telefono cellulare - forum Solo Italiano
il segnale è un po' disturbato (al telefono)
Il telefono è messo male.
il telefono squilla/suona libero
io ti telefono vs tu mi manchi
lasciare il numero di telefono
lei è terribilmente sconvolta per aver parlato 120 minuti al telefono
Linea libera del telefono
Mentre studiava, il telefono squillò
Mi fa piacere sentirla [al telefono]
Nel caso voleste telefonarci alleghiamo il nostro numero di telefono.
Numero di telefono
parlare al telefono
passare al telefono
Più tardi quando sei a casa mi farò vivo tramite il telefono
continua...
Al telefono
Aspetta squilla il telefono
attaccare il telefono in faccia
chi mi ha risposto al tuo telefono?
chiamare i clienti al telefono
chiamare per telefono
chiedere al telefono le generalità
Ci siamo sentiti per telefono
come stabilito per telefono
conversazioni di persona e per telefono - forum Solo Italiano
devi settare il numero di telefono di colui con cui vuoi restare in contatto
discutere al telefono
Hai mai dovuto parlare in inglese al telefono
Ho provato a contattarla ma non mi risponde al telefono
il 25 % degli studenti che copia agli esami, lo fa utilizzando il telefono cellulare - forum Solo Italiano
il segnale è un po' disturbato (al telefono)
Il telefono è messo male.
il telefono squilla/suona libero
io ti telefono vs tu mi manchi
lasciare il numero di telefono
lei è terribilmente sconvolta per aver parlato 120 minuti al telefono
Linea libera del telefono
Mentre studiava, il telefono squillò
Mi fa piacere sentirla [al telefono]
Nel caso voleste telefonarci alleghiamo il nostro numero di telefono.
Numero di telefono
parlare al telefono
passare al telefono
Più tardi quando sei a casa mi farò vivo tramite il telefono
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.