WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
tennis
tennista
tennistico
tenore
tenorile
tensioattivo
tensione
tensostruttura
tentacolare
tentacolo
tentare
tentata
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentennamento
tentennare
tentoni
tenue
tennista
tennistico
tenore
tenorile
tensioattivo
tensione
tensostruttura
tentacolare
tentacolo
tentare
tentata
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentennamento
tentennare
tentoni
tenue
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
tentare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tentare /tenˈtare/ (conjugation⇒) tr.
- (provare) to attempt, to try;
~ di scappare to tried o attempt to escape;
~ di battere un record to make an attempt o assault on a record;
~ l’evasione to attempt escape;
~ il suicidio to attempt suicide;
~ il tutto per tutto to make an all-out attempt, to risk one’s all;
~ la fortuna, la sorte to chance o try one’s luck, to have a go
- (allettare) to tempt (anche relig.);
[idea, progetto] to seduce;
l’idea non la tenta molto the idea doesn’t appeal to her very much;
la torta mi tenta the cake is tempting;
lasciarsi ~ da to let oneself be tempted by, to be seduced by
locuzioni idiomatiche tentar non nuoce prov. there’s no harm in trying.
'tentare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbordaggio
- approccio
- carta
- cercare
- fuga
- impossibile
- invogliare
- mezzo
- provare
- sforzare
- sorte
- sortita
- tentato
- vedere
Inglese:
tentare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| tentare | v | attempt | try |
| tentare | v | endeavour | attempt |
| Additional Translations | |||
| tentare | v | (attrarre) | attract |
| tentare | v | (allettare) to tempt | lure |
| tentare | v | (provare) | make an attempt |
| tentare | v | (attrarre) | tempt |
| tentare | v | (sforzarsi) attempt | strive |
| tentare | v | (sedurre) | seduce |
| tentare | v | (cercare) attempt | seek |
| Segnala un errore | |||
tentare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| tentare di | v | to try | essay |
| tentare di | attempt to | ||
| tentare di | vi | (provare ) | try to |
| tentare di fare qcs, provare a fare qcs | take a shot at | ||
| tentare di fare qualcosa | try your hand | ||
| tentare di scoprire | v | try to discover | seek |
| tentare di tagliare | cut at | ||
| tentare l'ultima carta | Play the last trump. | ||
| tentare la sorte, tentare la fortuna | take your chances | ||
| tentare, ammaliare | v | tempt, allure | entice |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'tentare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tentare':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.