WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
tesina
teso
tesoreria
tesoriere
tesorino
tesoro
tessera
tesseramento
tesserare
tesserato
tessere
tesserino
tessile
tessili
tessitore
tessitrice
tessitura
tessuti
tessuto
test
testa
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


tessere:
Definition | Conjugator | in context | images
Multiple Entries:
  tessere    tessera  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tessere / ˈtɛssere/ (conjugation⇒) tr.
  1. [persona, macchina] to weave(irregular);
    [ragno] to spin, to weave(irregular) [tela]
  1. fig. to weave(irregular) [discorso, storia];
    to weave(irregular), to plot [trame, inganni];
    ~ le lodi di qcn. to praise sb. highly;
    ~ le proprie lodi to blow one’s own trumpet.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tessera / ˈtɛssera/ f.
  1. (documento) card;
    (di mezzi di trasporto) pass, card
  1. (pezzo) (di domino) domino(irregular);
    (di mosaico) tessera
locuzioni sostantivali ~ associativa membership card;
~ dell’autobus bus pass;
~ ferroviaria train pass BE, travel card BE, commutation ticket AE;
~ di iscrizione See→ ~ associativa;
~ magnetica magnetic card;
~ di partito party card;
~ sanitaria = National Health Service Card;
~ sindacale (trade) union card.


'tessere' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:

tessere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
tesserevweave
tesserenm (l'atto di tessere)weaving
Segnala un errore

tessera: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
tesseranf (abbonamento)pass
Segnala un errore

tessere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
tessere una telav to weave a webweb
tessere una telavto weave a net
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'tessere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tessere':
a tessere la squadra
Il verbo "to weave" significa tessere
Internet ci permette di tessere delle relazioni a volte profonde
le tessere del mosaico si disporranno correttamente
porta tessere
strategia delle tessere
Tessere di mosaico
Tessere in tasca
Tessere l'arazzo dell'humana vanitas
tessere la trama
tessere lo sviluppo
tessere: TCI, FAI, Mantova Card, Club Brescia Musei)
See Google Translate's machine translation of 'tessere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.