togliersi:

Definition | Conjugator | in context | images

As a verb:  'togliersi': reflexive form present infinitive of the verb 'togliere' Full conjugation

Multiple Entries:
  togliere    togliersi  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'togliersi' found in these entries:
togliere: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
togliere ⇒	(rimuovere)	v	remove
togliere	(rimuovere)	v	take off
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
togliere			clean off
togliere			slip off
togliere			strip out
togliere	(estrarre)	agg	pull out
togliere	(portare via)	v	take out
togliere	(portare via)	v	take away (remove)
togliere	(pulir via)	v	rub out
togliere	(pulire)	v	clean (clean away)
togliere	(sradicare)	v	pluck up
Compound Forms/Forme composte:
farsi togliere			have out
levare, togliere, improvvisare			throw off
scendere da, togliere il piede da			step off
togliere dai piedi (colloquiale)			knock out of the way
togliere dalla programmazione			take off the air
togliere di mezzo (uccidere)			rub out
togliere fregando			rub off
togliere i semi		v	seed (to rid of seeds)
togliere il nocciolo		v	stone (remove the pit)
togliere il nocciolo		v	pit (to remove the pit)
togliere il respiro			take your breath away
togliere il respiro		v	overlie (choke)
togliere il velo		v	unveil
togliere l'energia a, sospendere l'energia (elettricità, telefono)		vtr	cut off power from
togliere la polvere da		vtr	dust down
togliere le energie		v	drain (to take away energy)
togliere le erbacce		v	weed
togliere, eliminare			strike out
togliere, staccare da		vtr	pinch from
Report an error.

Compound Forms/Forme composte:
non riuscire a togliersi dalla testa			unable to stop thinking about
non riuscire a togliersi dalla testa			out of your head
non riuscire a togliersi di dosso qc (anche fig.)			get stuck with
togliersi dai piedi (darsela a gambe)			buzz off
togliersi di mezzo			shove off
togliersi di mezzo, levarsi di mezzo, togliersi di torno, levarsi di torno			get out of the way
togliersi il cappello			take your hat off
togliersi il trucco, struccarsi			remove your make-up
togliersi un peso dallo stomaco parlandone			get it off your chest
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'togliersi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'togliersi':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.