trarre - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

trarre:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
trarre / ˈtrarre/ (conjugation⇒)

tr.
1. (tirare) to draw^(irregular);
  lo trasse a sé she drew him towards her;
  ~ qcs. a riva to pull o drag sth. ashore;
  ~ qcn. in salvo to rescue sb.;
  ~ qcn. in arresto to place sb. under arrest;
  ~ qcn. in inganno to deceive o trick sb.;
  ~ un sospiro di sollievo to sigh with relief
1. (tirare fuori) ~ fuori dalla tasca una pistola to pull a gun from one’s pocket;
  ~ qcn. d’impaccio to help sb. out of their predicament
1. (ricavare) to get^(irregular), to gain, to derive [soddisfazione];
  to get^(irregular) [sollievo];
  to draw^(irregular) [ispirazione, morale];
  ~ un film da un romanzo to make a film out of a novel;
  ~ il massimo dalla situazione to make the most of the situation;
  ~ beneficio da to (get some) benefit from [vacanza, cura];
  ~ profitto da qcs. to turn sth. to (good) account, to take advantage of o to make capital out of sth.;
  ~ vantaggio da to capitalize on;
  ~ piacere da qcs. to (take) delight in sth.;
  da questo si può ~ un insegnamento there is a lesson to be learned from this
1. (dedurre) ~ conclusioni da qcs. to draw conclusions o inferences from sth., to make deductions from sth.;
  non ~ conclusioni sbagliate don’t jump to the wrong conclusions
1. (avere) ~ origine da qcs. to originate from sth.
1. (indurre) ~ qcn. in errore to mislead sb.

trarsi pronom.
1. (mettersi) -rsi da parte to step o stand aside
1. (tirarsi fuori) -rsi d’impaccio to get out of a fix.

'trarre' trovato anche in queste voci:

Italiano:

attingere - avvantaggiare - beneficio - conclusione - desumere - diletto - estrarre - giovamento - godere - godimento - guadagnare - impiccio - inganno - ispirare - massimo - origine - partito - presagio - profitto - ricavare - sfruttare - tirare - tratto - vantaggio

Inglese:

abstract - advantage - benefit - benefit - capital - capitalize - carpetbagger - deduction - delight - delight - derive - draw - field day - inference - inspiration - leaf - make - moral - reap - thrive

Principal Translations/Traduzioni principali
trarre	v	(prendere)	draw
trarre	v	(dedurre) to gain	derive
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
trarre fuori, estrarre	v		elicit
trarre gioia	v	to take delight	delight
trarre il massimo vantaggio da			make the most of
trarre in inganno	v	mislead	prevaricate
trarre lo spunto da			draw on
trarre piacere	v	to take delight	delight
trarre profitto			make profit
trarre una conclusione			draw a conclusion
trarre vantaggio da	v		capitalize
trarre vantaggio da			take advantage of
trarre vantaggio, approfittare			to profit
usare al meglio qualcosa, trarre il massimo da qualcosa			make the most of sth
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'trarre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trarre':

che se ne possono trarre
trarre
trarre forza
Trarre giovamento - forum Solo Italiano
Trarre il nome da
trarre importanti conclusioni da
trarre in salvo
Trarre ispirazione
trarre spunti di assoluto interesse
trarre/trae motivazione/stimolo

See Google Translate's machine translation of 'trarre'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.