WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
trasparenza
trasparire
traspirante
traspirare
traspirazione
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportare
trasportatore
trasporto
trasposizione
trasposto
trastullare
trastullarsi
trastullo
trasudare
trasversale
trasversalmente
trasvolata
tratta
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


trasporto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo trasportare: (coniugare)
trasporto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
trasportò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  trasporto    trasportare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
trasporto /trasˈpɔrto/
  1. m.
    1. (di persone, merci) transport, transportation AE;
      durante il mio ~ in ospedale when I was being taken to hospital;
      rete dei -i transport network;
      spese di ~ transport costs, freight costs;
      compagnia di -i transport company, freight company;
      mezzi di ~ (means of) transport
    1. fig. (entusiasmo) transport, passion
  1. trasporti m.pl. transport sing., transportation sing. AE
locuzioni sostantivali ~ aereo air transport, airfreight;
~ su rotaia transport by rail, rail freight;
~ su strada road transport, road haulage;
-i pubblici public transport.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
trasportare /trasporˈtare/ (conjugation⇒) tr.
  1. to transport, to carry [oggetto];
    to move [ferito, paziente];
    [veicolo] to carry [persone, merci];
    ~ qcs. sulla schiena to carry sth. on one’s back;
    ~ qcn. all’ospedale to take sb. to hospital
  1. (trascinare) [vento, corrente] to carry, to bear(irregular)
  1. (trasferire) to move, to transfer
  1. fig. farsi ~ to get carried away;
    lasciarsi ~ dall’entusiasmo to let one’s enthusiasm run away with one;
    lasciarsi ~ dalla collera to let one’s anger to get the better of one
  1. mus. to transpose.


'trasporto' trovato anche in queste voci:
trasporto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
trasportonm (generale)transportation
trasportonm (generale (GB)) transportationconveyance
 
Additional Translations
trasporton (generale)transport
trasportonm (entusiasmo)enthusiasm
Segnala un errore

trasportare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
trasportarevtransport
trasportarev (portare) transportcarry
 
Additional Translations
trasportarevconvey
trasportarev (spedire) to transport commerciallyfreight
trasportarev to transporthaul
trasportarev (spedire) transportship
trasportarev (mandare) transportsend
trasportarevtransport
trasportarev figtransport
trasportarevtransport
Segnala un errore

trasporto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
aereo per trasporto mercinmfreighter
da trasportoby freight
fattura di trasportofreight bill
impresa di addetti al trasporto e all'uso di manichette antincendiohose company
mezzi di trasportonmpl means of transportlines
mezzo di trasportomeans of carrying
mezzo di trasportomeans of conveyance
mezzo di trasportomeans of transporting
mezzo di trasportomeans of transportation
nave per il trasportotransport ship
nave per il trasporto delle truppelanding ship
nave per trasporto mercinffreighter
nolo per il trasportonm feefreight
socità per il trasporto di persone o cosecommon carrier
tariffe di trasportonf shipment feesportage
traffico pesante; trasporto pesanteheavy transport
trasporto aereoair transport
trasporto elettronicoelectron transport
trasporto leggerolight transport
trasporto mercifreight transport
trasporto militaremilitary transport
trasporto via cargocargo transport
trasporto, trasportarenmtransportation
vettura per trasporto di caninfdog-cart
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'trasporto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trasporto':
A vista nei Documenti di Trasporto
al netto di trasporto
Causale trasporto
ci gridava con trasporto
Contributi Spese di Trasporto
documento di trasporto - DDT
I costi di trasporto con il nostro corriere sarebbero di Euro...
Il contratto di trasporto nel settore marittimo
Il settore del trasporto aereo attualmente occupa una scena di grande rilevanza
Il trasporto di
il trasporto viene normalmente effettuato su rete stradale
in direzione di trasporto verso l'uscita
Itinerario per trasporto via strada
Leader del trasporto containerizzato e non delle merci
mettere bene in evidenza il costo del nolo/trasporto da incassare
mezzo di trasporto
navette da trasporto passeggeri
ora inizio trasporto
per te nutro grande affetto e trasporto, niente contro.
periodo esecuzione trasporto
preposizioni (mezzi di trasporto)
Recupero spese di trasporto
resa del trasporto
rimborso spese di trasporto
Scambio segnali con trasporto ingresso
sistema di trasporto pubblico di tipo innovativo a guida vincolata
spese di trasporto
strutture di trasporto aeronautico ed aerospaziale
Trasferimento di capacità di trasporto di gas
Trasporto / Passione
continua...
See Google Translate's machine translation of 'trasporto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.