trattenersi - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

trattenersi:

Definition | Conjugator | in context | images

As a verb:
'trattenersi': reflexive form present infinitive of the verb 'trattenere' Full conjugation

Multiple Entries:
trattenere trattenersi

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

tratteˡnere transitive verb (far restare) keep;
hold (respiro, in questura);
hold back (lacrime, riso);
(frenare) restrain;
(da paga) withhold;
sono stato trattenuto (ritardato) I got held up

tratteˡnersi vr restrain oneself;
(fermarsi) stay;
~ su (indugiare) dwell on

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'trattenersi' trovato anche in queste voci:

Inglese:

overstay - wait

Principal Translations/Traduzioni principali
trattenere	v	to keep	retain
trattenere	v	(fermare)	hold back

Additional Translations
trattenere			keep in
trattenere	v		detain
trattenere	v	(ritardare) detain	delay
trattenere	v	(legare) hold	bind
trattenere	v	(trattenersi) refrain	avoid
trattenere	v	(lacrime, parole)	bite back
trattenere	v	(aspettare) hold back	wait
trattenere	v	(trattenersi)	restrain
trattenere	v	to hold someone back	restrain
trattenere	v		retain
trattenere	v		pull back
trattenere	v	hold back	withhold
trattenere	v	refrain from giving	withhold
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
contenere qcs, trattenere qcs		hold sth down
fermare qcs, trattenere qcs		hold sth back
non trattenere		not hold back
non trattenere il respiro		don't hold your breath
trattenere le briglie		rein in
trattenere le lacrime		choke back tears
trattenere qc, fermare qc, rallentare qc, ostacolare qc	(anche fig.)	hold sb back
trattenere; tenere a bada		hold back
Segnala un errore

trattenersi	v rif		remain vi
trattenersi	v rif		stay
trattenersi	vtr	restrain oneself	stifle
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
ciondolare; bighellonare; trattenersi; aspettare			hang about
ciondolare; bighellonare; trattenersi; aspettare			hang around
indugiare; trattenersi			hold your hand
restare, trattenersi			stay on
trattenersi da			refrain from
trattenersi da	v rif	(rinunciare a)	refrain from
trattenersi dal	v refl	to hold oneself back	restrain
trattenersi dal ridere			keep from laughing
trattenersi fuori casa			stop out
trattenersi più a lungo	v		overstay
trattenersi, restare			stop on
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'trattenersi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trattenersi':

trattenersi

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Facebook: Show your love: become a fan of WordReference on Facebook.

Vedere Anche:

Links: