WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
tremolante
tremolare
tremolio
tremore
tremulo
trench
trend
trendy
trenette
trenino
treno
trenta
trentacinque
trentacinquesimo
trentaduesimo
trentanove
trentanovesimo
trentaquattresimo
trentaquattro
trentasei
trentaseiesimo
tremolare
tremolio
tremore
tremulo
trench
trend
trendy
trenette
trenino
treno
trenta
trentacinque
trentacinquesimo
trentaduesimo
trentanove
trentanovesimo
trentaquattresimo
trentaquattro
trentasei
trentaseiesimo
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
treno: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
treno / ˈtrɛno/ m.
- ferr. train;
il ~ da Napoli, per Londra the Naples train, the train to London;
prendere il ~ to take o catch the train;
perdere il ~ to miss the train; fig. to miss the boat;
salire sul, scendere dal ~ to get on, off the train;
il ~ delle 5 the 5 o’clock train;
sono due ore di ~ fino a Roma it’s two hours by train to Rome
- (di veicolo) carriage;
~ anteriore front-axle assembly, forecarriage;
~ posteriore back axle assembly, rear carriage
- (di animale) quarters pl.;
~ anteriore forequarters;
~ posteriore hind quarter(s)
- (serie) set;
~ di gomme aut. set of tyres
locuzioni sostantivali ~ diretto through train;
~ espresso express;
~ intercity inter-city (train);
~ interregionale See→ ~ diretto;
~ locale See→ ~ regionale;
~ merci goods train;
~ d’onde fis. wave train;
~ passeggeri passenger train;
~ rapido See→ ~ intercity;
~ regionale local, stopping train, way train AE;
~ straordinario relief train;
~ a vapore steam train.
~ espresso express;
~ intercity inter-city (train);
~ interregionale See→ ~ diretto;
~ locale See→ ~ regionale;
~ merci goods train;
~ d’onde fis. wave train;
~ passeggeri passenger train;
~ rapido See→ ~ intercity;
~ regionale local, stopping train, way train AE;
~ straordinario relief train;
~ a vapore steam train.
'treno' trovato anche in queste voci:
Italiano:
altrimenti
- andare
- annunciare
- arrivare
- arrivo
- assalto
- balzare
- binario
- bloccare
- buttare
- cabina
- cambiare
- carico
- coda
- coincidenza
- comunque
- con
- condurre
- corridoio
- corsa
- costeggiare
- da
- deragliare
- destinazione
- di
- diesel
- diretto
- discendere
- disposizione
- dopo
- espresso
- eventualmente
- feriale
- fermare
- fermo
- finestrino
- fischiare
- fischio
- giorno
- in
- locale
- manovratore
- meno
- merce
- miracolo
- montare
- non
- notturno
- ora
- orario
Inglese:
be
- boat
- by
- change
- cheap
- chug
- commuter train
- dash
- depart
- diesel train
- disgorge
- draw
- early
- eastbound
- else
- express
- fare
- freightliner
- go
- head
- hear
- in
- into
- just
- local
- luggage rack
- mail train
- make
- milk train
- miss
- model
- mostly
- next
- northbound
- on
- passenger train
- perhaps
- Pullman
- rail
- railway
- right
- service
- sleeper
- slow train
- southbound
- spare
- special
- speed
- stand
- stop
treno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| treno | nm | railway transport | train |
| Segnala un errore | |||
treno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| biglietto del treno | train ticket | ||
| con il treno, in treno | by train | ||
| direttissimo, treno espresso | express train | ||
| fermata del treno | train stop | ||
| per treno | by rail | ||
| prendere un treno | catch a train | ||
| treno a breve percorrenza | accommodation train | ||
| treno a vapore | choo-choo train | ||
| treno ad alta velocità | high-speed train | ||
| treno elettrico | electric train | ||
| treno elettrico | power train | ||
| treno espresso | fast train US slang | cannonball | |
| treno locale | nm | local train | |
| treno merci | freight train | ||
| treno passeggeri | passenger train | ||
| treno postale | mail train | ||
| treno rapido | nm | fast train | flyer |
| ultimo vagone del treno | tool car | ||
| viaggio in treno | train trip | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'treno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'treno':
40 minuti di treno
A che ora parte il treno che impiega 3 ore da Milano a Roma?
Abbiamo preso il treno a Scerne di Pineto
Andare (spedito) come un treno!
Attento che passa il treno.
avrei preso un altro treno e sarei arrivata a Porretta Terme - forum Solo Italiano
C'è che prendo un treno che va a paradiso città
caratteristiche del treno locale italiano
cercare un treno
Da Treno
devo tornare con il treno delle 15:30
Fischio del treno - forum Solo Italiano
Guardare nella direzione sbagliata significa perdere il treno
Il treno corre
Il treno degli tempi - forum Solo Italiano
Il treno express parte alle 10 e trenta invece il treno regionale parte alle 10
il treno italiano è diviso in 4 categorie - forum Solo Italiano
Il treno porta un ritardo di due ore
il treno va per Roma
ma l'edi sale e sale come un treno
Mi è passato sopra un treno
non era un treno?
onomatopea del treno
quindi a piedi per 100 metri come al punto In treno
salire su treno
Salire Su Un Treno In Corsa
Si può viaggiare sotto la Manica in treno
Stavo per non scendere alla mia fermata ( treno )
tendine del treno
Treno ad alta frequentazione - forum Solo Italiano
continua...
A che ora parte il treno che impiega 3 ore da Milano a Roma?
Abbiamo preso il treno a Scerne di Pineto
Andare (spedito) come un treno!
Attento che passa il treno.
avrei preso un altro treno e sarei arrivata a Porretta Terme - forum Solo Italiano
C'è che prendo un treno che va a paradiso città
caratteristiche del treno locale italiano
cercare un treno
Da Treno
devo tornare con il treno delle 15:30
Fischio del treno - forum Solo Italiano
Guardare nella direzione sbagliata significa perdere il treno
Il treno corre
Il treno degli tempi - forum Solo Italiano
Il treno express parte alle 10 e trenta invece il treno regionale parte alle 10
il treno italiano è diviso in 4 categorie - forum Solo Italiano
Il treno porta un ritardo di due ore
il treno va per Roma
ma l'edi sale e sale come un treno
Mi è passato sopra un treno
non era un treno?
onomatopea del treno
quindi a piedi per 100 metri come al punto In treno
salire su treno
Salire Su Un Treno In Corsa
Si può viaggiare sotto la Manica in treno
Stavo per non scendere alla mia fermata ( treno )
tendine del treno
Treno ad alta frequentazione - forum Solo Italiano
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.