tronco - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

tronco:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo troncare: (coniugare)
tronco è:: 1° persona singolare dell'indicativo presente
troncò è:: 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Multiple Entries:
tronco troncare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. tronco pl. -chi, -che / ˈtronko, ki, ke/ agg.

(reciso) [braccio] cut off

[cono, piramide] truncated

fig. (interrotto) [ragionamento] incomplete

ling. parola -a (che ha subito un troncamento) apocopated word;
(con accento sull’ultima sillaba) word having the accent on the last syllable

in tronco licenziare qcn. in ~ to dismiss sb. without notice o on the spot.

2.tronco pl. -chi / ˈtronko, ki/ m.

bot. trunk;
(di albero abbattuto) log

mat. frustum;
~ di cono, di piramide truncated cone, pyramid

anat. (busto) trunk, torso^(irregular)

(di strada, ferrovia) section;
~ ferroviario railway section

arch. (di colonna) shaft.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
troncare /tronˈkare/ (conjugation⇒) tr.

(tagliare) to cut^(irregular) off, to hack off, to sever [ramo]

fig. (mettere fine a) to break^(irregular) off, to cut^(irregular) [sth.] short [discussione];
to break^(irregular) off [amicizia, fidanzamento];
to sever [rapporti, contatto];
~ la parola (in bocca) a qcn. to cut sb. short;
(sfinire) ~ le gambe a qcn. to do sb. in, to tire sb.’s legs out

ling. to clip, to apocopate [parola].

'tronco' trovato anche in queste voci:

Italiano:

circonferenza - contorto - diritto - fusto - licenziamento - licenziare

Inglese:

bole - log - section - tree trunk - trunk

Principal Translations/Traduzioni principali
tronco	nm	botany, garden, agric. - tree trunk	trunk
tronco	adj		log

Additional Translations
tronco	adj		cut off
tronco	nm	(d'albero)	tree trunk
tronco	nm	tree	log
Segnala un errore

troncare	v	(finire, rompere)	end, break off
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'tronco' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tronco':

carattere strumentale e tronco
fusto vs. tronco
guarnizione tronco conica
tronco (funivia)
Tronco autostradale
tronco di cono
vasca tronco-conica, vasca tronco-piramidale

See Google Translate's machine translation of 'tronco'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.