trovare - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

trovare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

troˡvare transitive verb find;
(scoprire) find out;
(incontrare) meet;
(ritenere) think;
andare a ~ go to see

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'trovare' found in these entries:

Italian:

occuparsi - pappa - pescare - rimanere - sistemare - sistemarsi

English:

carp - explain - fault - find - fit - get - hit - hold - kick - locate - look - loss - puzzle - see - strike - think - trace - understanding - visit - walk

Principal Translations/Traduzioni principali:
trovare ⇒	(rinvenire)	v	find
trovare	(incontrare, imbattersi)	v	meet with (run into)
trovare	(fare visita)	v	visit (call on)
trovare	(scoprire)	v	discover (find)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
trovare	(notare)	v	notice (find)
trovare	(ritenere)	v	think
Compound Forms/Forme composte:
andare a trovare			look you up
andare a trovare			look in on
andare a trovare			visit with
andare a trovare		v	visit (person)
cercare di trovare			try to find
fare un salto da qcn, andare a trovare qcn			come round
imbattersi in; trovare per caso			hit on
incontrare; trovare per caso			happen on
incontrare; trovare per caso			happen upon
non trovare ascolto			fall on deaf ears
trovare colpevole		v	blame (find guilty)
trovare conforto			take comfort
trovare da ridire a			take exception to
trovare i fattori		v	factor (to factor (math))
trovare i mezzi			find means
trovare il giusto compromesso			strike a balance
trovare il giusto compromesso tra			strike a balance between
trovare il tempo			find time
trovare il tempo per fare qcs			get around to doing sth
trovare informazioni su qualcuno		vtr	found sth on
trovare l'esatta ubicazione di qcs			get a fix
trovare la chiave per			find the key to
trovare la propria strada			make your way
trovare la propria strada verso			make your way to
trovare la risposta			find the answer
trovare la soluzione			find the solution
trovare la soluzione a		vtr	find the solution to
trovare per caso			come across
trovare per caso			light on
trovare qcs. di valore			hit pay dirt
trovare qlcs. divertente		nm	amusement (being amused)
trovare qn/qc + agg (ritenere)		vtr	consider sb/sth + adj (think of sb/sth )
trovare rifugio			find refuge
trovare rifugio		v	take cover (take refuge)
trovare se stessa			find herself
trovare un agente; un manager			get an agent
trovare un modo			find a way
trovare una morale		v	philosophize (moralize)
trovare una scappatoia		vi	cop out
trovare, mettere le mani su		vtr	lay his hands on
trovare, scovare			seek out
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'trovare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trovare':

Avrei bisogno di sapere come hai fatto a trovare l'appartamento
Bisogna trovare le parole giuste, le parole sono importanti
Cercare - trovare; domandare - chiedere
cercare/trovare casa
ci venga a trovare
Ci vieni a trovare?
da XYZ potrete trovare abiti, oggettistica
Dal prossimo numero potrete trovare
deve trovare il modo di non disperdere le tante iniziative locali
dovresti andare a trovare
è possibile trovare la soluzione più adatta
E' possibile trovare un indice affidabile
farsi trovare
Farsi trovare pronto
Fatti trovare
grande abbastanza per non trovare mai quello che cerchi
Immagino tu non abbia trovato quello che ti aspettavi di trovare
impegnato a trovare
l'esigenza di x di trovare y
L'opera ha potuto trovare compimento
La maestra si aspettava di non trovare la pozzanghera
La prego trovare in allegato il documento scansionato
la regola per trovare la probabilità di eventi indipendenti
La vera ragione sembra così difficile da trovare
Lei sarebbe facile trovare
Ma mi faccio trovare 'normale'
Mi ha fatto piacere trovare il tuo messaggio
Ne valeva la pena trovare i tuoi amici.
Nella sua avventura per trovare..
Non riuscirò a trovare il tempo per vederti
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

tropici
tropico
troppo
trota
trottare
trotterellare
trotto
trottola
troupe
trousse
trovare
trovarobe
trovarsi
trovata
trovatella
trovatello
trovato
trovatore
truccare
truccarsi
truccato

Links: