WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
Umberto
umbratile
Umbria
umbro
umettare
umidiccio
umidificare
umidificatore
umidificatura
umidità
umido
umile
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliatevi
umiliazione
umilmente
umiltà
umorale
umore
umbratile
Umbria
umbro
umettare
umidiccio
umidificare
umidificatore
umidificatura
umidità
umido
umile
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliatevi
umiliazione
umilmente
umiltà
umorale
umore
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
umido: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
umido / ˈumido/ In inglese esistono tre termini per tradurre l’aggettivo italiano umido: damp si usa per descrivere qualcosa che sarebbe bene non fosse umido (un letto umido = a damp bed; non posso mettermi la camicia blu, è ancora umida = I can’t wear the blue shirt, it’s still damp); moist non ha questa connotazione negativa, ma descrive oggettivamente una situazione (il terreno dovrebbe essere sempre umido = the soil should always be moist); humid è il termine tecnico che si usa in riferimento al clima (quel villaggio sul lago è spesso umido in primavera = that village on the lake is often humid in spring).
- agg.
- (leggermente bagnato) [biancheria, capelli] damp;
[mani] clammy;
[terreno] damp, moist;
[muro] damp, slimy
- meteor. [clima] humid;
[atmosfera] damp;
fa un caldo ~ there’s a steamy heat, the weather is sticky, it’s hot and humid
- (leggermente bagnato) [biancheria, capelli] damp;
- m.
- dampness
- gastr. in ~ [carne] stewed;
(fare) cuocere in ~ to stew.
'umido' trovato anche in queste voci:
Inglese:
umido: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| umido | adj | humid | |
| umido | adj | damp | |
| Additional Translations | |||
| umido | adj | humid | clammy |
| umido | adj | dank | |
| umido | agg | moist | |
| umido | agg | soggy | |
| Segnala un errore | |||
umido: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| bulbo umido | nm | wet bulb | |
| caldo-umido | adj | hot-humid | |
| caldo-umido | adj | hot-moist | |
| coniglio in umido | nm | rabbit stew | |
| del bulbo umido | wet-bulb | ||
| della pila a umido | wet-cell | ||
| impacco umido | wet pack | ||
| pila a umido | nf | wet cell | |
| tempo umido | humid weather | ||
| zuppa di carne in umido | hodge-podge | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'umido' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'umido':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.