WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
umorismo
umorista
umoristico
un
un'
un'esistenza
un'eternità
un'impresa
un'inezia
un'infinità
una
una tantum
una/o
unanime
unanimemente
unanimità
uncinato
uncinetto
uncino
under
undercut
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


una:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  una    un    uno  
  This term can also be found in the Oxford entry for 'un'.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
uno / ˈuno/ See lexical note→ 26, 5, 8, 13
  1. artc.indet. (un, una, un’;
    in the masculine, un is used before a vowel and a consonant; uno is used before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; una is used in the feminine, but the form un’ is used before a vowel)     a, an;
    un cane, un albero a dog, a tree;
    una mela, un’aquila an apple, an eagle
  1. pron.indef. (l’)uno, f. (l’)una, m.pl. gli uni, f.pl. le une
    1. one;
      l’~ e l’altro both;
      l’~ o l’altro either, one or the other;
      l’un l’altro each other, one another;
      ~ di noi one of us;
      ne rimane solo ~ there’s only one left;
      a ~ a ~ one by one;
      dipendiamo gli uni dagli altri we depend on each other o on one another;
      non o neanche ~ ha detto grazie nobody o not one person said thank you;
      non sono ~ che dimentica i compleanni I’m not the kind of person who forgets birthdays;
      ne ha combinata una delle sue he’s been up to his tricks again;
      non gliene va bene una nothing seems to go right for him;
      per dirne una just to mention one thing
    1. (un tale) someone, somebody;
      ho parlato con ~, una che ti ha visto I spoke to a man, a woman who saw you
    1. (con valore impersonale) one, you;
      se ~ ci pensa if you (come to) think of it
    1. (ciascuno) each;
      sei euro l’~ six euros each;
      ne abbiamo presi due per ~ we took two (of them) each
  1. agg. (numerale) one;
    ci sono rimasto un giorno I stayed there one day;
    una persona su tre one person in o out of three;
    non ha detto una parola he didn’t utter a (single) word;
    pagina, numero ~ page, number one
  1. m.inv.
    1. (numero) one
    1. (giorno del mese) first
  1. una f. (ora) l’una (di notte) one am;
    (di pomeriggio) one pm.


'una' trovato anche in queste voci:
una: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

una (ora)one o'clock
unaadj (numero rif. a fem.)one
unaindef art (femminile) femininea
unaindef art (femminile) femininean
Segnala un errore

una: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
(avere) una fifa blu, una paura del diavoloin a funk
(essere) in una situazione spinosain a bind
(una) bellezza dinf (grande quantità) plentyas much as
a una sola vocewith one voice
abbracciare una causav (in senso figurato)espouse
accettare la consegna di una merce (commerc.)take delivery
acquistare una partecipazionebuy into
ad una certa distanzaat a distance
ad una estremitàat an end
ad una parolaat a word
affrontare coraggiosamente una situazione difficilev face the consequencesface the music
al verde, senza una liradown and out
ancora una voltaadv once moreagain
ancora una voltaadvagain
ancora una voltayet again
ancora una voltaover again
ancora una voltaonce again
ancora una voltaonce and again
ancora una voltaonce more
ancora una voltaloc nomone more time
andare a fare una passeggiatago for a walk
andare a fare una scappatapop out
andare a zonzo senza una metaplaying around
annullare; sospendere una gara per il freddofreeze out
applicare una museruolav apply a muzzlemuzzle
arrivare a una decisionevireason out
arrivare ad una conclusionev come to an endend
arrivare ad una decisionev come to a decisiondecide
arrivare ad una decisionev reach a decisionpurpose
arrivare ad una finev come to an endfall
arrivato ad una conclusioneadj come to an endover
asciugare (una macchia)v to blot outblot
assegnare una prioritàv assign a priorityprioritise
assegnare una qualificav rankplace
assicurazione di gruppo (di solito; lavoratori di una stessa azienda)group insurance
attaccare con una raffica di parolev wordsbarrage
attirare una follavtrdraw a crowd
atto di nazionalità di una naveblue book
attraverso una chiavethrough-key
attraverso una zonaadv throughout an areaover
avere un'inclinazione; una tendenzahave a tendency
avere una baseadj having a basebased
avere una buona conoscenza dihave a good knowledge of
avere una buona giornatahave a good day
avere una buona probabilità dihave a good chance
avere una buona velocità (lett.)have good speed
avere una capacità div capacity (seats, rooms, etc.)admit
avere una condottav conductcarry
avere una conoscenza approfondita perhave a thorough knowledge of
avere una conseguenzav have a consequencecarry
avere una cottagone on
avere una cotta perhave a crush on
avere una foto dihave a picture of
avere una giornata no, avere una giornatacciahave an off day
avere una giornata no, avere una giornatacciahave an off-day
avere una gran confusione in testain a whirl
avere una mente apertakeep an open mind
avere una opinionev have an opinionconsider
avere una partev receive a shareshare
avere una parte attiva intake an active part in
avere una parte secondariaplay second fiddle
avere una pendenzavslope
avere una possibilità (di successo)stand a chance
avere una predilezione perhave a taste for
avere una preferenzahave preference
avere una probabilità di fare qcs.have a chance at
avere una reazione eccessiva aoverreact to
avere una relazionev have a relationshipdate
avere una relazionev have an affairphilander
avere una scusa convincenteleg to stand on
avere una scusa convincente; che tengahave a leg to stand on
avere una sensazionehave a feeling
avere una simpatia perhave a fondness for
avere una soglia di attenzione limitatahave a short attention span
avere una teoriahave a theory
avventura di una notteone-night stand
avviare una causav (in Diritto) legallitigate
banconota emessa da una banca centralegovernment note
bandiera della casa (cioè di una società)nfhouse flag
barba di una piumanf (di animali) zoologybarb
basato su una storia verabased on a true story
battersi per una causa legittimafight the good fight
bel viso; una ragazza con un viso affascinanteglamour puss
bere come una spugnaloc verb (idiom)drink like a fish
braccio di una grunmjib
c'era una voltaonce upon a time
c'era una volta (storie)once upon a time
cancellato con una riga (di parola o frase)scored out
cantare una nota sbagliatasing a wrong note
capire qcs.; spec. una battutaget it
certificato di proprietà di una quantità d'orogold certificate
che causa una malattiaadjdisease-causing
che detiene una procuraadjattorney-in-fact
che esprime una brutta opinioneadj expressing bad opinionpejorative
che fa una vita durahard-living
che ha una puntaadj has a tiptipped
che non vale una ciccaadj not worth a darndarn
che partecipa ad una gara tra due macchinedrag racer
che possiede una casahome-owning
che rappresenta una promessaadj concerning a commitmentpromissory
Segnala un errore
100 successive

Forum discussions with the word(s) 'una' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'una':
..con una lettera per il destinatario.
'Glielo' per una donna - forum Solo Italiano
"gambo" di una vite
"Tu" riferendosi a una città - forum Solo Italiano
"una piccola roccia" - detto di una ragazza - forum Solo Italiano
A causa di una grave dimenticanza sul lavoro
A chi devo dare una botta?
a ore da una signora
a ore tredici/a ore una - forum Solo Italiano
A quatrain, una quartina
a sedurre con una lunga serie...
a seguito di una denuncia riguardante
a squadra (lati di una scatola)
a te che non ti piaci mai e sei una meraviglia
A tutti gli impiegati è stata spedita una lettera
a una foce di sangue
A una inesistente filiera
A una meravigliosa ragazza quarantottenne
A una nave non basta uno buono nocchiero
A una più attenta analisi
A XXX, conosciuta grazie una connessione attraverso LUniverso
abbandonare una modalità di navigazione
abbattersi di una tempesta
abbiamo atteso una risposta
abbiamo comprato anche una barca di 5 metri
Abbiamo creato una linea catering da un paio d'anni
abbiamo il piacere di ospitare Mr Tom per una conferenza
abbiamo introdotto una nuova figura di PR
abbiamo perso un collega nonchè una cara persona
Abbiamo ricevuto una conferma alle nostre prime impressioni
continua...
See Google Translate's machine translation of 'una'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.