WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
unilateralmente
uninominale
unione
unionismo
unionista
unire
unire/appiccicare
unirsi
unisex
unisono
unità
unitamente
unitario
unito
universale
universalismo
universalità
universalizzare
universalmente
universiadi
università
uninominale
unione
unionismo
unionista
unire
unire/appiccicare
unirsi
unisex
unisono
unità
unitamente
unitario
unito
universale
universalismo
universalità
universalizzare
universalmente
universiadi
università
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
unità: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
unità /uniˈta/ f.inv.
- unity;
un romanzo privo di ~ a novel that lacks cohesion o unity;
l’~ nazionale national unity
- (unificazione) l’~ d’Italia the unification of Italy
- mat. metrol. unit;
~ di lunghezza, di peso unit of lenght, weight;
~ di volume, di superficie cubic, square measure
- mil. (sezione) unit, command
- med. ind. (reparto) unit
locuzioni sostantivali ~ cinofila canine corps;
~ coronarica coronary care unit;
~ didattica scol. unit;
~ disco inform. disk drive, drive unit;
~ di misura measure, unit of measurement;
~ monetaria currency unit;
~ operativa mil. task force;
~ sanitaria locale = formerly, local health authority;
~ video inform. display unit.
~ coronarica coronary care unit;
~ didattica scol. unit;
~ disco inform. disk drive, drive unit;
~ di misura measure, unit of measurement;
~ monetaria currency unit;
~ operativa mil. task force;
~ sanitaria locale = formerly, local health authority;
~ video inform. display unit.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
unire /uˈnire/ (conjugation⇒)
- tr.
- (attaccare) to join (together) [pezzi]
- (collegare) to join, to link [città, punti]
- (fondere) to combine;
~ le forze to combine o join forces;
~ gli sforzi to combine efforts
- fig. (legare) to bind(irregular) (together), to tie together [comunità, famiglia];
~ in matrimonio [sacerdote] to join in marriage, to marry
- (possedere contemporaneamente) to combine;
~ bellezza e intelligenza to combine beauty and cleverness, to be both beautiful and clever
- (aggiungere) to add;
~ la farina alle uova add flour to the eggs
- (allegare) to enclose [curriculum, lettera]
- unirsi pronom.
- (congiungersi) [persone, paesi] to join together;
-rsi in matrimonio to get married;
-rsi in associazione to join in association, to associate
- (fondersi) [strade, fiumi] to join (up), to merge;
[partiti] to merge (together), to amalgamate;
[colori, stili] to blend, to merge (together)
- (mettersi insieme ad altri) -rsi a to join;
l’ho invitato a -rsi a noi I asked him along.
- (congiungersi) [persone, paesi] to join together;
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
unito /uˈnito/ agg.
- [gruppo, fronte] united;
[famiglia] close(-knit);
restare -i to hang o hold together
- (congiunto) [forze] combined, joint
- (allegato) enclosed.
'unità' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
boot drive
- central processing unit
- chain
- The City
- coronary care unit
- County
- CPU
- crisis centre
- cwt
- direct access device
- disk drive (unit)
- display unit
- dog handler
- drive
- factory unit
- furlong
- hundredweight
- maternity unit
- measure
- plain
- quarter
- SEALs
- self-coloured
- square measure
- stone
- ton
- unit
- unity
- VDU
- visual display unit
- X-ray unit
unità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| unità | nf | unity | |
| unità | nf | (articolo) unit | item |
| Additional Translations | |||
| unità | nf | (individuo) | individual |
| unità | nf | unit | |
| unità | nf | (squadra) | squad |
| unità | nf | (solidarietà) | solidarity |
| unità | nf | (singolarità) | singularity |
| unità | nf | unity | oneness |
| Segnala un errore | |||
unire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| unire | v | (generale) | unite |
| unire | v | (mettere insieme) unite | join |
| Additional Translations | |||
| unire | v | (allegare) | enclose |
| unire | v | (accoppiamento) bring together | couple |
| unire | v | (connettere) link | connect |
| unire | v | (combinare) | combine |
| unire | v | (mischiare) mix | blend |
| unire | v | (aggiungere) | add |
| unire | v | (fondere) be united | fuse |
| unire | v | (collegare) unite | link |
| unire | v | (incontrare) join | meet |
| unire | v | (mettere insieme) | match |
| unire | v | (mischiare) join | mix |
| unire | v | (mettere insieme) | put together |
| unire | v | (raggruppare) unite | pool |
| Segnala un errore | |||
unità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| piede quadrato (unità di superficie) | unit | square foot | |
| sito permanente di unità militari in servizio dove si conservano pezzi di ricambio | home station | ||
| tagliato in unità | adj | cut into units | partitioned |
| unità astronomica | astronomical unit | ||
| unità atomiche | atomic units | ||
| unità d'elaborazione centrale | central processing unit | ||
| unità di combattimento | combat unit | ||
| unità di conto | unit of account | ||
| unità di corrente elettrica | nm | unit of electric current | ampere |
| unità di costo | cost unit | ||
| unità di crisi | mil. | task force | |
| unità di energia | unit of energy | ||
| unità di illuminazione | light unit | ||
| unità di informazione | nf | information unit | pixel |
| unità di magazzino | storage unit | ||
| unità di massa | mass unit | ||
| unità di misura | nm | unit of length | angstrom |
| unità di misura | unit of measurement | ||
| unità di misura | nf | unit of measure | peck |
| unità di peso | unit of weight | ||
| unità di pressione | nf | unit of pressure | psi |
| unità di trasmissione | transmission unit | ||
| unità disco | nf | computers | drive |
| unità elettriche | electric units | ||
| unità energetica ausiliaria | auxiliary power unit | ||
| unità fondamentale | fundamental unit | ||
| unità internazionale | international unit | ||
| unità linguistica | nf | language unit | name |
| unità luminosa | light unit | ||
| unità militare | military unit | ||
| unità mobile | mobile unit | ||
| unità monetaria | monetary unit | ||
| unità motrice | motor unit | ||
| unità navale | navy unit | ||
| unità operativa | mil. | task group | |
| unità organica | organic unity | ||
| unità paramilitare | nf | paramilitary unit | paramilitary |
| unità singola | adj | single unit | one |
| unità sociale | nf | social unit | household |
| unità termica | tech. | thermal unit | |
| unità x | x-unit | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'unità' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'unità':
Abbreviazione unità di misura: kWp
alloggio per unità di controllo
badare alle unità seguite da molti zeri
Ci rimangono 10 unità.
clima di distensione, unità e partecipazione affettuosa
Condizioni generali del contratto di locazione di unità abitative ad uso turistico
divisione/unità operativa
Festa dell'Unità
Il responsabile dell'Unità Funzionale Igiene e sanità pubblica
improntata alla difesa dell’unità della famiglia
In occasione del centocinquantesimo anniversario dell'unità nazionale
L'italia partecipa alla missione con 69 unità di cui 24 dell'esercito.
l'unità di crisi della Farnesina
l'unità letto
la competizione sportiva unita al glamour
la mancanza di una unità di misura non permette di conoscere
Le fatture dovranno essere indirizzate all'unità seguente
numero di ristoranti per unità di superficie
Ogni unità del testo prevede l'introduzione di
Pollici-unita' di misura
singole Unità Operative
tinta unita
U.O. - unità organizzativa - forum Solo Italiano
una unità abitativa qualsiasi
unità
unità
unità
Unità abitativa unifamiliare residenziale
Unità cinofile italiane da soccorso
unità condensante
continua...
alloggio per unità di controllo
badare alle unità seguite da molti zeri
Ci rimangono 10 unità.
clima di distensione, unità e partecipazione affettuosa
Condizioni generali del contratto di locazione di unità abitative ad uso turistico
divisione/unità operativa
Festa dell'Unità
Il responsabile dell'Unità Funzionale Igiene e sanità pubblica
improntata alla difesa dell’unità della famiglia
In occasione del centocinquantesimo anniversario dell'unità nazionale
L'italia partecipa alla missione con 69 unità di cui 24 dell'esercito.
l'unità di crisi della Farnesina
l'unità letto
la competizione sportiva unita al glamour
la mancanza di una unità di misura non permette di conoscere
Le fatture dovranno essere indirizzate all'unità seguente
numero di ristoranti per unità di superficie
Ogni unità del testo prevede l'introduzione di
Pollici-unita' di misura
singole Unità Operative
tinta unita
U.O. - unità organizzativa - forum Solo Italiano
una unità abitativa qualsiasi
unità
unità
unità
Unità abitativa unifamiliare residenziale
Unità cinofile italiane da soccorso
unità condensante
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.