WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
unionismo
unionista
unire
unire/appiccicare
unirsi
unisex
unisono
unità
unitamente
unitario
unito
universale
universalismo
universalità
universalizzare
universalmente
universiadi
università
universitario
universo
univocamente
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


unito:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo unire: (coniugare)
unito è:
participio passato
Multiple Entries:
  unito    unire  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
unito /uˈnito/ agg.
  1. [gruppo, fronte] united;
    [famiglia] close(-knit);
    restare -i to hang o hold together
  1. (congiunto) [forze] combined, joint
  1. (allegato) enclosed.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
unire /uˈnire/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (attaccare) to join (together) [pezzi]
    1. (collegare) to join, to link [città, punti]
    1. (fondere) to combine;
      ~ le forze to combine o join forces;
      ~ gli sforzi to combine efforts
    1. fig. (legare) to bind(irregular) (together), to tie together [comunità, famiglia];
      ~ in matrimonio [sacerdote] to join in marriage, to marry
    1. (possedere contemporaneamente) to combine;
      ~ bellezza e intelligenza to combine beauty and cleverness, to be both beautiful and clever
    1. (aggiungere) to add;
      ~ la farina alle uova add flour to the eggs
    1. (allegare) to enclose [curriculum, lettera]
  1. unirsi pronom.
    1. (congiungersi) [persone, paesi] to join together;
      -rsi in matrimonio to get married;
      -rsi in associazione to join in association, to associate
    1. (fondersi) [strade, fiumi] to join (up), to merge;
      [partiti] to merge (together), to amalgamate;
      [colori, stili] to blend, to merge (together)
    1. (mettersi insieme ad altri) -rsi a to join;
      l’ho invitato a -rsi a noi I asked him along.


'unito' trovato anche in queste voci:
Italiano:

unito: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
unitoadjunited
unitoadjjoined
 
Additional Translations
unitoadj (allegato)enclosed
unitoadjcombined
unitoadj joinedattached
unitoadj (attaccato) joinedattached
unitoadj (incorporato)merged
unitoadj held togetherclose-knit
unitoadjunited
unitoadj unitedjoined
unitoadjunited
Segnala un errore

unire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
unirev (generale)unite
unirev (mettere insieme) unitejoin
 
Additional Translations
unirev (allegare)enclose
unirev (accoppiamento) bring togethercouple
unirev (connettere) linkconnect
unirev (combinare)combine
unirev (mischiare) mixblend
unirev (aggiungere)add
unirev (fondere) be unitedfuse
unirev (collegare) unitelink
unirev (incontrare) joinmeet
unirev (mettere insieme)match
unirev (mischiare) joinmix
unirev (mettere insieme)put together
unirev (raggruppare) unitepool
Segnala un errore

unito: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
affiatato, unito, legatotight-knit
essere unito/essere legato/essere raggiuntobe joined
unito a formare un compostoadjcompounded
unito conunited with
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'unito' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'unito':
Eccolo con gl'opranti unito, e misto
l'uomo Non Osi Separare Cio' Che Dio Ha Unito
unito - rendere qualcosa più unito
unito all' attenzione per
See Google Translate's machine translation of 'unito'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.