usare - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

urtante
urtare
urticante
urto
uruguaiano
Uruguay
USA
usa e getta
usanza
usanze
usare
usato
usbeco
uscendo
uscente
usciere
uscio
uscire
uscita
uscito
usignolo

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

usare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
usare /uˈzare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (impiegare) to use;
  ~ qcs. frequentemente to make frequent use of sth.;
  sapere ~ bene to be skilled in the use of [attrezzo, computer];
  ~ in modo sbagliato to misuse [attrezzo, parola];
  usa la testa! use your head!
1. (agire con) to exercise [attenzione, cautela];
  ~ dei riguardi nei confronti di qcn. to be considerate towards sb., to behave considerately towards sb.;
  ~ la cortesia di fare to have the courtesy o to be kind enough to do;
  ~ la forza to use violence;
  ~ violenza a qcn. to abuse sb.
1. (sfruttare) to use [persona]
1. (essere solito) to be^(irregular) in the habit of, to be^(irregular) used to;
  mio padre usava riposare al pomeriggio my father used to o would have a rest in the afternoon;
  usa alzarsi molto presto he usually gets up very early

intr. e impers. (aus. essere)
1. (essere in uso) to be^(irregular) the custom;
  (si) usa, usava fare it is, was the custom to do
1. (essere di moda) to be^(irregular) fashionable
1. (utilizzare) ~ di qcs. to use sth.

'usare' trovato anche in queste voci:

Italiano:

adibire - ampiamente - attraverso - avvertenza - brutto - capitare - casa - cervello - città - diplomazia - diventare - due - già - grasso - inaugurare - interporre - inutile - magro - maniera - mano - misericordia - ogni - ottenere - pagare - peso - potere - pratico - proprio - risultato - sedere - signora - signorina - testa - tono - uomo - usato - vicino

Inglese:

abuse - birth control - brain - care - crack - double standard - effect - exercise - free - friendly - get - have - how - itself - language - lash - misuse - own - particular - pioneer - potty-train - railway - run - sparing - standard - tough - turn - unfriendly - usage - use - use - user-friendly - utilize - violence - wear

Principal Translations/Traduzioni principali
usare	v		use
usare	v	(sfruttare) to use	exploit

Additional Translations
usare	v		use
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
che ha facilità a usare qcs.			handy at
la tassa che si paga per usare un campo da golf			green fee
non usare			not use
usare al meglio qualcosa, trarre il massimo da qualcosa			make the most of sth
usare esplosivi	v	milit. Use explosives	shell
usare i materiali			use materials
usare il denaro			use money
usare il filo interdentale	v		floss
usare il linguaggio			use language
usare l'aspirapolvere	v		hoover
usare la lingua	v	use language	speak
usare la mano pesante con	loc verb	(idiom)	crack down on
usare la memoria	v	use memory	remember
usare la propria influenza per ottenere qcs	vi		pull the strings
usare la propria testa			use your head
usare la ragione			apply reason
usare la ragione			use reason
usare le parole			use of words
usare pattini in linea	vtr		rollerblade
usare qualcosa saggiamente			use sth wisely
usare tutte le risorse disponibili			pull out all the stops
usare violenza			use violence
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'usare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'usare':

(essa) ci fa usare
abituare gli studenti ad usare la forma passiva
articolo determinativo/indeterminativo appropriato da usare - forum Solo Italiano
Come usare gli articoli - forum Solo Italiano
Come usare la preposizione "da"
Come usare un foglio di calcolo
Da questo momento Vi preghiamo di non usare piu il nostro codice
E' uno strazio far usare loro le cinghie
Ho sentito usare (invece di usato)
i quali suole usare alla caccia
la convenienza di non usare
La questione dell’opportunità di usare le ICT in classe è stata dunque superata
Le preghiamo di usare...
Non dovremmo usare..
non usare un caricabatterie per effettuare l'avviamento d'emergenza
Non vedo l'ora di poterlo usare
Online resources - Typing accents ► Pronunciation - Pronuncia - How to perform a search - Usare la funzione di ricerca
Potrei usare la cucina per prepararmi un caffè italiano la mattina?
Potresti usare il form allegato
quadro della situazione - USARE la funzione di ricerca
Quando usare "Come lo sai?" e "come fai a saperlo?" - forum Solo Italiano
saperli usare
sarebbe facile da usare
se avessi solo due colori, saprei sempre quale usare
senza sforzarsi ad usare
Si dovrebbe usare l'estrazione dello sperma testicolare invece dell'aspirazione con ago sottile
Speravo di lavorare in un posto dove sarebbe stato necessario usare l'italiano
Un, una, uno: Usare o non usare
Usare "di" o "d' " - forum Solo Italiano
usare dei riguardi
continua...

See Google Translate's machine translation of 'usare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.