uscire

SpeakerAscoltare:
Italian
 /uʃˈʃire/

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
uscire vi (andare, venire fuori da luogo chiuso)exit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (venire fuori, essere estratto)be drawn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (sbucare, emergere)come out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  surface viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (andare fuori di casa per svago)go out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (essere pubblicato)issue vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  publish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (oltrepassare un certo limite)overstep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
uscire vi (sostanza: fuoriuscire)spill, overflow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (essere prodotto)come out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (parole: terminare, finire)end viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
uscire vi (distaccarsi da persone)leave vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (slang)ditch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
uscire vi figurato (distaccarsi da una condizione)overcome, recover from, leave behind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
uscire vi figurato (provenire, avere origine)originate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  come from viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
andare a pranzo
andare a mangiare
uscire per pranzo
go out for lunch
emettere
far uscire
send out
far uscire pull out
far uscire a pascolare vtrput out to pasture
far uscire da una difficoltà pull through
far uscire delicatamente vtrease out
far uscire qualcuno let [sb] out
fare uscire v  (cinema)release
farla uscire let her out
incavolarsi
imbufalirsi
uscire di testa
flip out
l'uscire in barca nmboating
non uscire dai limiti
restare nei limiti
keep within the bounds
per uscire get-out
prendere una dose di droga per uscire dall'astinenza (slang) get right
ripagare i debiti
uscire dai debiti
get out of debt
sportellino su una porta che permette al gatto di entrare e uscire cat flap
uscire a passi pesanti pound out
uscire alla chetichella slide out of
Uscire allo scoperto march, stand up and be counted v
uscire con   (couple)to date
uscire con qn vi (appuntamento)go out with [sb]
uscire con qualcuno vi (appuntamento)date [sb]
uscire con una persona del sesso opposto vdate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (colloquial)go out with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
uscire con
fare coppia fissa con
go out with
uscire con
fare coppia fissa con
go steady
uscire da issue forth
uscire da issue from
uscire da come out of
uscire da step out of
Uscire da sotto qcs get out from under
uscire da una difficoltà pull through
uscire da una posizione difficile get out of a tight spot exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
uscire dai gangheri freak out
uscire dai limiti well over
uscire dal letargo emerge from hibernation v
uscire dal letto get out of bed
uscire di qui get out of here
uscire fuori step out
uscire fuori dai gangheri blow up
uscire furtivamente sneak out of
uscire per fare qualcosa go out for
uscire strisciando da vicrawl out of
uscita
l'uscire
going out
  Segnala un errore
'uscire' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'uscire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'uscire':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'uscire'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.