WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
uzbeco
Uzbekistan
v
v.
v.r.
v’
va
va e vieni
va’
vacante
vacanza
vacanziere
vacanziero
vacca
vaccaio
vaccata
vacchetta
vaccinara
vaccinare
vaccinato
vaccinazione
Uzbekistan
v
v.
v.r.
v’
va
va e vieni
va’
vacante
vacanza
vacanziere
vacanziero
vacca
vaccaio
vaccata
vacchetta
vaccinara
vaccinare
vaccinato
vaccinazione
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
vacanza: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
vacanza /vaˈkantsa/ In inglese esistono due equivalenti dell’italiano vacanza: holiday, che è la forma dell’inglese britannico, e vacation, tipica dell’inglese americano, anche se docenti e studenti universitari inglesi tendono a definire le proprie vacanze vacation o vac (nel caso delle vacanze estive, the long vac / vacation). Si noti che holiday si usa al singolare quando si riferisce alle vacanze dei lavoratori, e al plurale per le vacanze scolastiche: così, vado a Londra per le vacanze si traduce: I’m going to London for my holiday se chi parla è un adulto, I’m going to London for my holidays se chi parla è uno studente. f.
- holiday BE, vacation AE, vac BE colloq.;
andare, essere in ~ to go (away), be (away) on holiday BE o vacation AE;
ho preso un giorno di ~ dal lavoro I took a day off;
buone -e! have a good holiday BE o vacation AE!
dove sei stato in ~? where did you go on holiday? where did you spend your holidays?
-e scolastiche school holidays BE o vacation AE;
-e estive summer holiday BE o vacation AE;
foto delle -e holiday snaps
- (di carica, posto) vacancy.
'vacanza' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbreviare
- accorciare
- agrituristico
- andare
- bello
- colonia
- discreto
- finanza
- forse
- gradevole
- guastare
- in
- itinerante
- morte
- prendere
- progettare
- prolungare
- regalare
- riposante
- ristorare
- rovinato
- sognare
- splendido
- tranquillo
- trarre
Inglese:
activity holiday
- all told
- away
- bang
- busman
- camping holiday
- difference
- do
- go
- half holiday
- holiday
- late
- look
- sort
- take
- toward(s)
- vac
- vacation
- vacation
- while
vacanza: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| vacanza | nf | vacation | holiday |
| vacanza | nf | holiday US | vacation |
| Additional Translations | |||
| vacanza | nf | time off | |
| Segnala un errore | |||
vacanza: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| andare in vacanza | v | holiday | |
| andare in vacanza | v | to vacation US | vacation |
| fare una vacanza | take a holiday | ||
| fare vacanza | make holiday | ||
| giorni di permesso, vacanza, pausa | time off | ||
| giorno di vacanza | day out | ||
| giorno festivo; vacanza | high day | ||
| in vacanza | on holiday | ||
| in vacanza | on vacation | ||
| luogo di vacanza | nm | vacation resort | resort |
| vacanza annuale | annual holiday | ||
| vacanza lunga | long vacation | ||
| vacanza scolastica | school vacation | ||
| vacanza studio | nf | study tour | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'vacanza' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vacanza':
abbinare alla vacanza
Andare in vacanza - forum Solo Italiano
Auguriamo una piacevole vacanza nel Parco Nazionale del Gargano
avrei avuto in ogni modo vacanza il sabato e la domenica
Avrei proprio bisogno di una lunga vacanza
Contratto per locazione breve vacanza (Conduttore/Locatore)
Costa molto andare all'estero in vacanza
Da quanto tempo senti che questa vacanza è piu lunga delle altre
da/di vacanza - forum Solo Italiano
devo mandare il mio cervello in vacanza
dipende con chi vai in vacanza
Dove vuoi/vuole andare in vacanza, Lina?
Durante la loro vacanza
E' andato in vacanza
Ed io che credevo che domani si andasse in vacanza! - forum Solo Italiano
Fai una favolosa vacanza e ci sentiremo fra due settimane
Giorgio e sua moglie sono in vacanza
In che mese vai in vacanza con la tua famiglia?
In vacanza - forum Solo Italiano
in vacanza a casa dei miei amici
in/per vacanza?
la prossima vacanza vorremmo farla insieme
la vacanza "intelligente"?
La vacanza di quest’estate è stata senz’altro quella in cui mi sono divertito di più
la vacanza frazionata..
la vacanza ha tradito le mie aspettative
lontani dallo stress della vacanza organizzata
luogo di vacanza
magari fai un pò di vacanza da quelle parti
Mi sa tanto che dovro fare qualche giorno di vacanza a Londra
continua...
Andare in vacanza - forum Solo Italiano
Auguriamo una piacevole vacanza nel Parco Nazionale del Gargano
avrei avuto in ogni modo vacanza il sabato e la domenica
Avrei proprio bisogno di una lunga vacanza
Contratto per locazione breve vacanza (Conduttore/Locatore)
Costa molto andare all'estero in vacanza
Da quanto tempo senti che questa vacanza è piu lunga delle altre
da/di vacanza - forum Solo Italiano
devo mandare il mio cervello in vacanza
dipende con chi vai in vacanza
Dove vuoi/vuole andare in vacanza, Lina?
Durante la loro vacanza
E' andato in vacanza
Ed io che credevo che domani si andasse in vacanza! - forum Solo Italiano
Fai una favolosa vacanza e ci sentiremo fra due settimane
Giorgio e sua moglie sono in vacanza
In che mese vai in vacanza con la tua famiglia?
In vacanza - forum Solo Italiano
in vacanza a casa dei miei amici
in/per vacanza?
la prossima vacanza vorremmo farla insieme
la vacanza "intelligente"?
La vacanza di quest’estate è stata senz’altro quella in cui mi sono divertito di più
la vacanza frazionata..
la vacanza ha tradito le mie aspettative
lontani dallo stress della vacanza organizzata
luogo di vacanza
magari fai un pò di vacanza da quelle parti
Mi sa tanto che dovro fare qualche giorno di vacanza a Londra
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.