WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
valere: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
vaˡlere intransitive verb be worth;
(contare) count;
‹regola› apply (per to);
(essere valido) be valid;
far ~ i propri diritti assert one's rights;
farsi ~ assert oneself;
non vale! that's not fair!;
tanto vale che me ne vada I might as well go transitive verb ~ qualcosa a qualcuno (procurare) earn somebody something;
valerne la pena be worth it;
vale la pena di vederlo it's worth seeing;
valersi di avail oneself of
(contare) count;
‹regola› apply (per to);
(essere valido) be valid;
far ~ i propri diritti assert one's rights;
farsi ~ assert oneself;
non vale! that's not fair!;
tanto vale che me ne vada I might as well go transitive verb ~ qualcosa a qualcuno (procurare) earn somebody something;
valerne la pena be worth it;
vale la pena di vederlo it's worth seeing;
valersi di avail oneself of
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'valere' found in these entries:
Italian:
valere: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| valere ⇒ | (essere di valore) | v | be worth | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| valere | (contare) | vi | count (be relevant) | ||||||
| valere | (valido) | vi | be valid | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| valere la pena | be worth one's while | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'valere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'valere':
a valere quale saldo della nostra fornitura oggetto del contratto summenzionato.
a valere su
far valere (una pretesa)
far valere meglio i suoi punti di vista
far valere un diritto
farsi valere
fatte valere con separato giudizio
Gli ostacoli e le incomprensioni che un bambino incontra nel suo “sforzo di valere”
La presente da valere quale formale atto di messa in mora a tutti gli effetti di legge
lo stesso deve valere per capelli e trucco
Non valere un fagiolo
per far valere i suoi diritti di cui all'articolo 7
per quanto possa valere/contare
quota di spettanza sarà calcolata a valere su
Scrittura d'intenti da valere ad ogni effetto e ragione
Valere - forum Solo Italiano
valere due volte
volersi valere della decadenza dal beneficio del termine
a valere su
far valere (una pretesa)
far valere meglio i suoi punti di vista
far valere un diritto
farsi valere
fatte valere con separato giudizio
Gli ostacoli e le incomprensioni che un bambino incontra nel suo “sforzo di valere”
La presente da valere quale formale atto di messa in mora a tutti gli effetti di legge
lo stesso deve valere per capelli e trucco
Non valere un fagiolo
per far valere i suoi diritti di cui all'articolo 7
per quanto possa valere/contare
quota di spettanza sarà calcolata a valere su
Scrittura d'intenti da valere ad ogni effetto e ragione
Valere - forum Solo Italiano
valere due volte
volersi valere della decadenza dal beneficio del termine
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
vai!
vaiolo
valanga
valchiria
valdese
vale
valente
Valentino
Valenza
valenza
valere
valeriana
valet
valevole
valgo
valicare
valico
validamente
validità
valido
valige
vaiolo
valanga
valchiria
valdese
vale
valente
Valentino
Valenza
valenza
valere
valeriana
valet
valevole
valgo
valicare
valico
validamente
validità
valido
valige
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
