vela

Ascoltare:
 /ˈvela/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Forme flesse di 'vela' (n): pl: vele

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
vela nf (superficie di tela che spinge le barche con il vento)sail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vela nf figurato (imbarcazione a vela)sail boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vela nf (architettura: sezione di una volta a crociera) (architecture)rib vault nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
velare vtr (coprire qc con velo o strato sottile) (literal)cover [sth] with a veil v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  veil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
velare vtr figurato (annebbiare, rendere meno vivo) (figurative)cloud, obscure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La tristezza gli velava lo sguardo
 Sadness clouded his face.
velarsi v rif (offuscarsi) (figurative)dim, darken viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
velarsi v rif figurato (indebolirsi, perdere vivacità) (figurative)weaken viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  grow faint vi + adj
 Gli si velò la voce per l'emozione.
 His voice weakened with emotion.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
velare agg (anatomia: del palato molle) (anatomy)soft palate, velum n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
velare agg (fonetica) (pronunciation)velar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Il suono 'k' è un esempio di suono velare.
 The letter "k" is an example of a velar consonant.
velarsi v rif (coprirsi con un velo) (literal)cover yourself with a veil v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Compound Forms/Forme composte
vela | velare
ItalianoEnglish
barca a vela sailing boat
tavola a vela  (the sport)windsurfing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (the board)windsurf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vela pubblicitaria (camion)mobile billboard, billboard truck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'vela' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'vela' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vela':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'vela'.
Advertisements

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App

Segnala una pubblicità inappropriata.