vento

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈvɛnto/

Forme flesse di 'vento' (n): pl: venti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
vento nm (spostamento d'aria)wind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vento nm figurato (preannuncio, avvisaglia)warning sign, hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Si sentono venti di guerra.
 They can feel the warning signs of war.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
a prova di vento loc aggwindproof
al vento in the wind
alito di vento breath of air
battuto dal vento aggwindblown
battuto dal vento wind-blown
bava di vento nfcat's-paw
bava di vento light air
bonaccia
mancanza di vento
dead calm
carico di vento wind load
Chi semina vento raccoglie tempesta As you sow so shall you reap, You reap what you sow, You made your bed now lie in it, What goes arou exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
col vento in prua on the wind
colpo di vento nm  (puff)whiff
combattere contro i mulini a vento loc idiomatico (combattere per cause perse in partenza)fight a losing battle, tilting at windmills, beating a dead horse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Ottenere una risposta dal ministero è come combattere contro i mulini a vento.
 Trying to get a response from that minister is like beating a dead horse.
con il vento with the wind
con vento a favole down the wind
con vento a favore before the wind
contro vento against the wind
cose portate dal vento nfplflurry
direzione del vento wind direction
folata di vento nfflurry
forte vento high wind
forte vento nm  (weather)gale
forza del vento
forza eolica
wind-force
galleria del vento wind tunnel
giacca a vento nf  (windbreaker)parka
giacca a vento nfanorak
giacca a vento nfwindbreaker
giacca a vento nfwindcheater
giro di vento   (figurative)shift in the wind, change in the wind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (things are changing)The winds are changing. idiom
guidato dal vento wind-driven
indicatore del vento wind indicator
infuriare (vento) vibluster
La donna è mobile qual piuma al vento   (idiom)women are as fickle as a feather in the wind comparative
leggero vento light wind
lottare contro i mulini a vento   (idiom)tilt at windmills, attack an imaginary enemy expression
manica a vento windsock
manica a vento wind sock
mulino a vento nmwindmill
mulino a vento nm  (wheel for the wind)pinwheel
nel vento into the wind
non esserci un filo di vento. not even a little breeze advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
parole al vento empty words, hot air, empty talk nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
   (strong)palaver, bunk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
porta a vento
porta da saloon
swing door
qual buon vento!?   (idiom, derivative idiom, when meeting [sb])to what do I owe the pleasure of seeing you? nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
raffica di vento blast of wind
raffica di vento
folata di vento
colpo di vento
gust of wind
resistenza del vento wind resistance
scompigliato dal vento windswept
sia che piova o tiri vento come rain or shine
sotto vento adj and adv (in Nautica)  (nautical)leeward
sprecare
gettare al vento
fritter away
ululare del vento howling wind
urlare al vento shout [sth] off the rooftops v
vento caldo hot wind
vento contrario adj  (wind)adverse
vento contrario nmheadwind
vento da ovest adj  (wind)westerly
vento del nord north wind
vento del sud south wind
vento dell'est east wind
vento di poppa tail wind
vento di prua head wind
vento di traverso nmcrosswind
vento dominante prevailing wind
vento elettrico electric wind
vento freddo cold wind
vento gagliardo mighty wind
vento gelido icy wind
vento in poppa! may the wind always be at your back idiom
vento invernale winter wind
vento leggero gentle wind
vento locale local wind
vento occidentale
vento da Ovest
west wind
vento solare solar wind
vento teso nffresh breeze
vento trasversale nm  (wind blowing across)crosswind
  Segnala un errore
'vento' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'vento' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vento':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'vento'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.