WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
vento: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡvento noun, masculine wind;
c'è molto ~ it's very windy;
farsi ~ fan oneself. vento contrario headwind. vento di prua headwind. vento di traverso crosswind
c'è molto ~ it's very windy;
farsi ~ fan oneself. vento contrario headwind. vento di prua headwind. vento di traverso crosswind
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'vento' found in these entries:
Italian:
alzarsi - avvento - calare - calmarsi - colpo - contrario - controvento - convento - evento - frangivento - giacca - impetuoso - intervento - levante - levarsi - manica - mugghiare - mulinello - mulino - nord-est - nord-ovest - paravento - periodico - porta - provento - resistere - sopravvento - sottovento - spavento - spifferare - tirare - turbine - urlare - urlo - ventolina - vortice
English:
airless - air sock - anorak - crosswind - fan - headwind - north-easterly - north-westerly - swing-door - tailwind - wind - windcheater - windchill factor - wind energy - windfall - windmill - wind-sleeve - wind-sock - windswept
vento: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| vento | nm | wind (general, incl fig) | |||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| a prova di vento | loc agg | windproof | |||||||
| al vento | in the wind | ||||||||
| alito di vento | breath of air | ||||||||
| battuto dal vento | wind-blown | ||||||||
| battuto dal vento | agg | windblown | |||||||
| bava di vento | light air | ||||||||
| bava di vento | nf | cat's-paw | |||||||
| bonaccia, mancanza di vento | dead calm | ||||||||
| carico di vento | wind load | ||||||||
| col vento in prua | on the wind | ||||||||
| colpo di vento | nm | whiff (puff) | |||||||
| con il vento | with the wind | ||||||||
| con vento a favole | down the wind | ||||||||
| con vento a favore | before the wind | ||||||||
| contro vento | against the wind | ||||||||
| cose portate dal vento | nfpl | flurry | |||||||
| direzione del vento | wind direction | ||||||||
| folata di vento | nf | flurry | |||||||
| forte vento | high wind | ||||||||
| forte vento | nm | gale (weather) | |||||||
| forza del vento, forza eolica | wind-force | ||||||||
| galleria del vento | wind tunnel | ||||||||
| giacca a vento | nf | parka (windbreaker) | |||||||
| giacca a vento | nf | anorak | |||||||
| giacca a vento | nf | windbreaker | |||||||
| giacca a vento | nf | windcheater | |||||||
| guidato dal vento | wind-driven | ||||||||
| indicatore del vento | wind indicator | ||||||||
| infuriare (vento) | vi | bluster | |||||||
| leggero vento | light wind | ||||||||
| manica a vento | windsock | ||||||||
| manica a vento | wind sock | ||||||||
| mulino a vento | nm | windmill | |||||||
| mulino a vento | nm | pinwheel (wheel for the wind) | |||||||
| nel vento | into the wind | ||||||||
| porta a vento, porta da saloon | swing door | ||||||||
| raffica di vento | blast of wind | ||||||||
| raffica di vento, folata di vento, colpo di vento | gust of wind | ||||||||
| resistenza del vento | wind resistance | ||||||||
| scompigliato dal vento | windswept | ||||||||
| sia che piova o tiri vento | come rain or shine | ||||||||
| sotto vento (in Nautica) | adj and adv | leeward (nautical) | |||||||
| sprecare; gettare al vento | fritter away | ||||||||
| ululare del vento | howling wind | ||||||||
| vento caldo | hot wind | ||||||||
| vento contrario | adj | adverse (wind) | |||||||
| vento contrario | nm | headwind | |||||||
| vento da ovest | adj | westerly (wind) | |||||||
| vento del nord | north wind | ||||||||
| vento del sud | south wind | ||||||||
| vento dell'est | east wind | ||||||||
| vento di poppa | tail wind | ||||||||
| vento di prua | head wind | ||||||||
| vento di traverso | nm | crosswind | |||||||
| vento dominante | prevailing wind | ||||||||
| vento elettrico | electric wind | ||||||||
| vento freddo | cold wind | ||||||||
| vento gagliardo | fresh wind | ||||||||
| vento gelido | icy wind | ||||||||
| vento invernale | winter wind | ||||||||
| vento leggero | gentle wind | ||||||||
| vento locale | local wind | ||||||||
| vento occidentale, vento da Ovest | west wind | ||||||||
| vento solare | solar wind | ||||||||
| vento teso | nf | fresh breeze | |||||||
| vento trasversale | nm | crosswind (wind blowing across) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'vento' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vento':
abbiano vento
all'improvviso si alzò il vento
bandiere ilari al vento
belli i mulini a vento... però
buon vento
Che vento!
chi semina vento raccoglie tempesta
chi un opinione la gira a seconda del vento che tira..noi no!
ci siamo trovati senza vento
fiutare il vento
il vento
Il vento mi sospinge via...
l'amore dà vento alle mie ali
La guerra era ancora uno strombazzare di proclami e il garrire al vento dei gagliarde
La solitudine è ascoltare il vento e non poterlo raccontare a nessuno
La spiaggia é al riparo dal vento
Non c'è un filo di vento. - forum Solo Italiano
Non hai bisogno del vento per cavalcare il glam
Parlami come il vento fra gli alberi
Parole al vento
Pescare La Luna E Pascolare Il Vento
porta del vento
Qual buon vento!?
Quando sorge un dubbio il vento lo disperde
sacrifici buttati al vento
sapere di un soffio di vento
se le porta via il vento
Sopra vento
spazzati via dalla furia del vento
tira vento
more...
all'improvviso si alzò il vento
bandiere ilari al vento
belli i mulini a vento... però
buon vento
Che vento!
chi semina vento raccoglie tempesta
chi un opinione la gira a seconda del vento che tira..noi no!
ci siamo trovati senza vento
fiutare il vento
il vento
Il vento mi sospinge via...
l'amore dà vento alle mie ali
La guerra era ancora uno strombazzare di proclami e il garrire al vento dei gagliarde
La solitudine è ascoltare il vento e non poterlo raccontare a nessuno
La spiaggia é al riparo dal vento
Non c'è un filo di vento. - forum Solo Italiano
Non hai bisogno del vento per cavalcare il glam
Parlami come il vento fra gli alberi
Parole al vento
Pescare La Luna E Pascolare Il Vento
porta del vento
Qual buon vento!?
Quando sorge un dubbio il vento lo disperde
sacrifici buttati al vento
sapere di un soffio di vento
se le porta via il vento
Sopra vento
spazzati via dalla furia del vento
tira vento
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
ventinovesimo
ventiquattresimo
ventiquattro
ventiquattrore
ventisei
ventiseiesimo
ventisette
ventisettesimo
ventitre
ventitreesimo
vento
ventola
ventolina
ventosa
ventoso
ventottesimo
ventotto
ventre
ventricolare
ventricolo
ventriloquio
ventiquattresimo
ventiquattro
ventiquattrore
ventisei
ventiseiesimo
ventisette
ventisettesimo
ventitre
ventitreesimo
vento
ventola
ventolina
ventosa
ventoso
ventottesimo
ventotto
ventre
ventricolare
ventricolo
ventriloquio
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
