As a verb: 'venuta': feminine singular past participle of the verb 'venire' Full conjugation |
Multiple Entries: venire venuta Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:veˡnire intransitive verb come;
(riuscire) turn out;
(costare) cost;
(in passivi) be;
quanto viene? how much is it?;
viene prodotto in serie it's mass-produced;
~ a sapere learn;
~ in mente occur;
mi è venuto un dubbio I've just had a doubt;
gli è venuta la febbre he's got a temperature;
~ meno (svenire) faint;
~ meno a un contratto go back on a contract, renege on a contract;
~ via come away;
(staccarsi) come off;
mi viene da piangere I feel like crying;
vieni a prendermi come and pick me up;
vieni a trovarmi come and see me;
nei giorni a ~ in [the] days to come Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:veˡnuta noun, feminine coming;
~ meno a breaking Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' venuta' found in these entries: venire: WordReference English-Italian Dictionary © 2009venuta: WordReference English-Italian Dictionary © 2009| Principal Translations/Traduzioni principali: |
| venire ⇒ | (generale) | v | come | | | | Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: |
| venire | (arrivare) | v | arrive (come) |
| venire | (divenire, diventare) obsol or reg | v | become (get) | | Compound Forms/Forme composte: |
| che fa venire i brividi | adj | chilling |
| che fa venire l'acquolina | | mouth-watering |
| continuare a venire | | keep coming |
| essere coinvolto in qcs, venire coinvolto in qcs | | get involved with sth |
| far venire alla mente | | ring a bell |
| far venire i brividi a qn | | make sb shudder |
| far venire i brividi a qn | | give sb the shivers |
| far venire i nervi | v | faze |
| fare venire in mente, suonare familiare | | ring a bell in one's mind |
| farsi venire l'acquolina | | make your mouth water |
| mondo a venire | | world to come |
| procedere, venire (bene/male) | | shape-up |
| tempo a venire | | time ahead |
| tempo a venire, futuro | | time to come |
| venire a conoscenza | v | notice (acknowledge) |
| venire a conoscenza di | | become acquainted with |
| venire a conoscenza di | | gain knowledge of |
| venire a contatto | | come in contact |
| venire a galla | | bob up |
| venire a mancare | | run out |
| venire a patti | | come to terms |
| venire a più miti consigli | v | relent |
| venire a prendere | | come and get |
| venire a prendere | v | fetch (to come and get) |
| venire a sapere | | come to know |
| venire a sapere | | learn about |
| venire a sapere | | learn of |
| venire a sapere che | | find out about |
| venire a sapere di | | hear of |
| venire a sapere di, sentire parlare di, sentire di | | hear about |
| venire al mondo | | come into the world |
| venire al primo posto | | come in first place |
| venire al punto | | come to the point |
| venire al sodo | | brass tacks |
| venire al sodo | | get down to brass tacks |
| venire alla luce | | come to light |
| venire alla luce | v | appear (come into existence) |
| venire alla luce | v | arise (come into existence) |
| venire alla mente | v | remember (come into mind) |
| venire alla ribalta | | come to the fore |
| venire alle mani | | come to blows |
| venire alle prese | | come to grips with |
| venire assieme | | come along |
| venire avanti | | come to the front |
| venire dentro a fiotti (folla) | v | pour in |
| venire dopo | | come after |
| venire dopo | | come next |
| venire in aiuto | | come to the aid of |
| venire in essere | | come to be |
| venire in mente | | occur to |
| venire in mente | | come to mind |
| venire in mente | | dawn on |
| venire in mente a qcn | | occur to sb |
| venire in possesso di | | come into possession of |
| venire in soccorso | | come to the rescue |
| venire in soccorso a qualcuno | | come to sb's assistance |
| venire incontro | v | greet (to come greet) |
| venire incontro ad un desiderio | v | fulfill (meet a want) US |
| venire incontro ad una necessità | v | fulfill (meet a need) US |
| venire incontro alle esigenze | v | fulfill (meet the requirements) US |
| venire informato | | become informed |
| venire lasciati | | get left |
| venire licenziato | | walk the plank |
| venire meno (mancare in qualcosa) | v intr | fail |
| venire meno | v tr | fail |
| venire meno a | v | disappoint |
| venire per ultimo | | come last |
| venire riconosciuti (nei propri diritti etc.) | | gain recognition |
| venire rimborsati | | receive credit |
| venire su | | come up |
| venire via da | | come away from | | Report an error. |
| Principal Translations/Traduzioni principali: |
| venuta | (avvento) | nf | coming (advent) |
| venuta | (arrivata) | adj | arrived | Forum discussions with the word(s) 'venuta' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'venuta':
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|