WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
vergognoso
veridicità
veridico
verifica
verificabile
verificare
verificarsi
verificato
verificatore
verismo
verità
veritas
veritiero
verme
vermeil
vermicelli
vermifugo
vermiglio
vermiglione
vermout(h)
vernacolare
veridicità
veridico
verifica
verificabile
verificare
verificarsi
verificato
verificatore
verismo
verità
veritas
veritiero
verme
vermeil
vermicelli
vermifugo
vermiglio
vermiglione
vermout(h)
vernacolare
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
verità: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
verità /veriˈta/ f.inv. truth;
siero della ~ truth drug;
macchina della ~ lie detector;
mezza ~ half-truth;
è la pura ~ it’s the honest o simple truth;
dire la ~ to tell the truth;
a dire la ~, per la o in ~ to tell the truth;
una ~ universale a universal truth.
'verità' trovato anche in queste voci:
Italiano:
affermare
- affrontare
- alterare
- assoluto
- attestare
- avvicinare
- briciolo
- camuffare
- confessare
- conoscere
- coprire
- crudele
- crudo
- deformare
- dimostrare
- dimostrazione
- dire
- discostarsi
- dissimulare
- dissimulazione
- distorto
- edulcorare
- emergere
- evidente
- film
- fondamentale
- fondo
- francamente
- gliela
- impedire
- innegabile
- intuire
- irraggiungibile
- irrecusabile
- lontano
- macchina
- mascherare
- mistificare
- monopolio
- nascondere
- nudo
- occultare
- offuscare
- ora
- parziale
- puro
- rendere
- ricerca
- sacrosanto
- saltare
Inglese:
beat
- bottom line
- close
- confront
- consciousness
- deny
- docudrama
- double bluff
- drama
- economical
- fact
- faction
- far
- further
- half-truth
- hard
- honest
- hurt
- inside
- jest
- just
- kernel
- lie detector
- literal
- me
- moment
- on
- out
- own
- particle
- plain
- scale
- simple
- sort
- squeeze
- story
- tantalizingly
- true
- truth
- truth drug
- verily
- verity
- whole
verità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| verità | nf | (accuratezza) accuracy | truth |
| verità | nf | (realtà) | reality |
| Additional Translations | |||
| verità | nf | (fatto) truth | fact |
| verità | nf | (nocciolo) truth | core |
| verità | nf | (accuratezza) truth | accuracy |
| verità | nf | verity | |
| verità | nf | truth | |
| Segnala un errore | |||
verità: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a dire la verità | on the square | ||
| che dice la verità | adj | truthful | |
| cinema verità | (tecnica di cinematografia) | cinema verite | |
| comunicare la verità | v | communicate truth | prophesy |
| con verità | with truth | ||
| confessare tutto, dire la verità | come clean | ||
| dichiarare la verità | v | declare to be true | acknowledge |
| dire la verità | truth-telling | ||
| dire la verità | to tell the truth | ||
| dire la verità, confessare | tell the truth | ||
| è la sacra verità | it's the gospel truth | ||
| e nient'altro che la verità | and nothing but the truth | ||
| in verità | adv | truthfully | actually |
| in verità | as a matter of fact | ||
| in verità | n | in sooth | |
| in verità | adv | in truth | really |
| in verità | in truth | ||
| in verità | in very truth | ||
| l'assoluta verità | nf | the absolute truth | |
| la cruda verità | nf | the naked truth | |
| la cruda verità | nf | the hard truth | |
| la pura verità | nf | the plain truth | |
| la pura verità | nf | the simple truth | |
| la verità è che | the fact of the matter | ||
| la verità è che | the facts of the case | ||
| la verità è che | the facts of the matter | ||
| la verità pura e semplice | nf | the honest truth | |
| macchina della verità | lie detector | ||
| mezza verità | half-truth | ||
| mezze verità | half-truths | ||
| momento della verità | moment of truth | ||
| non ammettere la verità | v | to deny the truth of | negate |
| ricerca della verità | truth-seeking | ||
| rivelare la verità | v | reveal truth | prophesy |
| siero della verità | truth serum | ||
| tutta la verità | the whole truth | ||
| tutta verità | nf | all-truth | |
| valore di verità | truth-value | ||
| verità generale | general truth | ||
| verità lapalissiana | nf | truism | |
| verità lapalissiana, verità evidente | self-evident truth | ||
| verità oggettiva | objective truth | ||
| verità rivelata | revealed truth | ||
| verità sacrosanta | gospel truth | ||
| verità storica | historical truth | ||
| verità ultima | nm | ultimate truth | |
| verità universale | nf | universal truth | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'verità' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'verità':
a dir la verità, spero che non ti serva più nulla
A fantasia 'i l'omu esti chhjù povara assai d' 'a verità
amara verità
attaccata ad una comoda verità
avere la verità in tasca
brutta verità
Corrispondere a verità
e caricano il testo di una verità soggettiva
estorcere la verità
far conoscere ai giudici la verità
il diritto alla verità
Il momento della verità
In verità ho notato che nel precedente commento dicevi...
In verità la pista da bocce spinge leggermente a destra
La verità alla fine viene sempre a galla..
La verità è come il peperoncino
La verità non sta mai da una parte sola
la verità sta nel mezzo
La verita' e' che...
Mi dispiaccio di non averle detto la verità
Non è certo, se Beatrice in verità viveva.
non è la prima volta che cerchiamo di nasconderle la verità
obbligo, giudizio, verità - forum Solo Italiano
per la verità
per la verità, a dirti tutta la verità
perché nessuno, mai, è depositario di verità assolute
perché ogni verità taciuta venga conosciuta
Qualcuno deve pur dirla, la verità, ...
qualunque sia la verità
salva la verità del detto o del fatto
continua...
A fantasia 'i l'omu esti chhjù povara assai d' 'a verità
amara verità
attaccata ad una comoda verità
avere la verità in tasca
brutta verità
Corrispondere a verità
e caricano il testo di una verità soggettiva
estorcere la verità
far conoscere ai giudici la verità
il diritto alla verità
Il momento della verità
In verità ho notato che nel precedente commento dicevi...
In verità la pista da bocce spinge leggermente a destra
La verità alla fine viene sempre a galla..
La verità è come il peperoncino
La verità non sta mai da una parte sola
la verità sta nel mezzo
La verita' e' che...
Mi dispiaccio di non averle detto la verità
Non è certo, se Beatrice in verità viveva.
non è la prima volta che cerchiamo di nasconderle la verità
obbligo, giudizio, verità - forum Solo Italiano
per la verità
per la verità, a dirti tutta la verità
perché nessuno, mai, è depositario di verità assolute
perché ogni verità taciuta venga conosciuta
Qualcuno deve pur dirla, la verità, ...
qualunque sia la verità
salva la verità del detto o del fatto
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.