vita

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈvita/

Forme flesse di 'vita' (n): pl: vite
Forme flesse di 'vita' (n): pl: vite

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
vita nf (organismi: facoltà di crescere e svilupparsi)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vita nf (individuo: esistenza)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (period of existence)lifetime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (statistics)lifespan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (process or act)living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 The cost of living has doubled in ten years.
vita nf (singolo individuo)  (to represent individual)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 It is hard to say at this point how many lives were lost.
vita nf figurato (realtà terrena, quotidiana)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  everyday life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vita nf figurato (vivacità, animazione)life, energy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vita nf (biografia)biography nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Additional Translations
vita nf (aspetto particolare del vivere)  (with prefix, qualifier)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vita nf figurato (istituzioni: complesso di attività)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  activities nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
vita nf figurato (vigore, vitalità)  (figurative)life, vitality, energy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Nota: "vita" è spesso al plur. (L'incidente ha causato la perdita di molte vite umane)
vita nf (ragione per cui si vive)  (sole passion, focus)life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (enabling life)lifeline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vita nf (insieme dei mezzi di sostentamento)livelihood nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
a miglior vita pass away v
a vita for life
a vita,
sottoveste
half-slip
acqua della vita water of life
affacciarsi alla vita embark on life, begin life's adventures exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
affacciarsi alla vita traduzione non disponibile
albero della vita arborvitae
albero della vita tree of life
Alito di vita breath of life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
aspettativa di vita life expectancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
assicurazione di gruppo sulla vita group life insurance
assicurazione sulla vita joint life insurance
assicurazione sulla vita life assurance
assicurazione sulla vita life insurance
assicurazione sulla vita whole life insurance
attesa di vita life expectancy
auto a vita life car
aver vita have life
avere tutta una vita davanti have all your life in front of you v
avere vita facile have it easy
bacio della vita kiss of life
battaglia per la vita o la morte fight to the death
bella vita good life
botta di vita,
boccata di ossigeno
(modo di dire)shot in the arm
certificato di esistenza in vita certificate of life, proof of life, certificate of existence, letter of existence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
che fa una vita dura hard-living
che vita!   (exclamation)what a life
che vita! what a life!
ciambella di grasso alla vita (idiomatico)spare tire
ciambella di grasso alla vita (idiomatico)spare tyre
cominciare una nuova vita wipe the slate clean
compagno di vita life partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
condizione di vita accettabile three-square
condurre una vita dura rough it
condurre una vita protetta vtrlead a sheltered life
costo della vita cost of living
creazione della vita nf  (life creation)parthenogenesis
dal tenore di vita lussuoso high-living
Dar vita ad una conversazione kick off a conversation, start off a conversation
dare del filo da torcere a qc,
rendere la vita difficile a qc,
creare dei problemi a qc
give [sb] a hard time
dare vita v  (give life)procreate
dare vita a give life to
Darsi una botta di vita give oneself a pick-me-up, give oneself a boost exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
dati di una vita life records
declinare della vita nmdeclining years
dedicare la propria vita vtrdevote your life
della vita di città town-living
della vita odierna adj  (present living)present-day
distruzione della vita destruction of life
dolce vita dolce vita
dolce vita nf  (sweet life)good life
durata della vita life span
elisir della vita elixir of life
esistente,
in vita
in being
essenza della vita essence of life
essenza della vita life essence
essere in fin di vita vibe close to death, be at death's door exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
essere in vita be in existence
faceva una vita da cani had a terrible life
fare la bella vita live up
fatti della vita facts of life
fatto di vita fact of life
fine della vita end of life
fiore della vita flower of life
forma di vita life form
gioie della vita joys of life nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
giro vita belt line
giro vita nf  (anatomy)waist
godersi la vita fino in fondo enjoy life to the fullest, live life to the fullest v
gusto della vita zest for life
il Pane della Vita nmthe Bread of Life
in fin di vita dying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  on one's death bed idiom
in pericolo di vita life-threatening adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  risking one's life adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  in critical condition adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
indice del costo della vita cost-of-living index
infondere vita in breathe life into
iniezione di vita new lease on life
intervista in profondità;
storie di vita
depth interview
la bella vita good life; the
la bella vita nfthe good life
la corona della vita nfthe crown of life
La dolce vita (film felliniano)  (Fellini's movie)La Dolce Vita
la Vita nfthe Life
la vita dà,
la vita toglie
life gives and life takes away expression
la vita di Riley the life of Riley
la vita di tutti i giorni everyday life expression
la vita è fatta di life is made of, that's what life's about expression
la vita è meravigliosa,
la vita è bella
life is beautiful
la vita selvaggia nmthe wild
lavoro di una vita life's work
linea della vita life line
linea della vita nf (in Chiromanzia)  (chiromancy)lifeline
lotta tra la vita e la morte life-and-death struggle
lunga vita a long life to
lunga vita da vivere long life to live
lungo una vita adjage-long
maestro di vita life mentor, life coach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mai in vita mia never in my life
mantenere in vita keep alive
mantenere qualcosa in vita keep [sth] alive
mantenere qualcuno in vita keep [sb] alive
100 successive Segnala un errore
'vita' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'vita' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'vita':

See Google Translate's machine translation of 'vita'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.