WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


voce:


Definition | Conjugator | in context | images

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡvoce noun, feminine voice;
(diceria) rumour;
(di bilancio, dizionario) entry. voce bianca Mus treble voice. voce fuori campo voiceover

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'voce' found in these entries:
voce: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali:
voce (generale)nfvoice
 
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
voce (attiva, passiva)nfitem (accounting)
voce (dizionario)nfentry
voce (grammatica)nfvoice (active, passive)
voce (opinione)nfvoice
voce (rumore)nfrumour
voce (rumore)nfhearsay
Compound Forms/Forme composte:
a bassa voce, sottovocein a whisper
a portata di orecchio, a portata di vocewithin earshot
a portata di orecchio, a portata di vocewithin hearing
a una sola vocewith one voice
a voceby word of mouth
a voceadjword-of-mouth
a voce altawith a loud voice
a voce altaout loud
a voce altaadvaloud
ad alta voceword of mouth
ad alta voceword-of-mouth
alzare la vocetalk up
alzare la voceraise your voice
alzare la voce, parlare ad alta vocespeak up
avere voce in capitolohave a voice in
cantare ad alta vocebelt out
chiacchierare ad alta voce, cianciarevpiffle (clack)
chiedere a gran voceclamour for
chiedere a gran voce (aiuto, pietà)vtrcry out for
comunicare a vocecommunicate orally
con vocewith voice
con voce stridulaadvpiercingly (with a shrill voice)
dalla voce vigorosaadjpear-shaped (strong voice)
dare vocegive voice
diceria; vocehearsay
fare sentire la propria voceassert yourself
gridare a gran vocecry aloud
lamento ad alta vocenmsquawk
leggere ad alta voceread out
parla più forte, alza la vocespeak up!
parlare a voce bassatalk in a low voice
parlare a voce bassavmumble
pensare a voce altathink aloud
pensare a voce altathinking aloud
poca vocelittle voice
qualità della vocevoice quality
ridere ad alta voce, ridere fortelaugh loudly
sotto vocein a low voice (softly)
strascicare le parole, strascicare la voce, strascicare la pronunciavtdrawl
timbro della voce o di uno strumento musicaletone colour
tono della vocetone of voice
viva voceviva-voce
voce altahigh voice
voce attivaactive voice
voce bassalow voice
voce deducibiletax write-off (tax)
voce della coscienzavoice of conscience
voce fuoricamponfvoice-over
voce grossanffoghorn
voce lessicalelexical item
voce popolare, voce del popolovox populi
voce sommessasoft voice
voto vocale, a vocenmvoice vote
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'voce' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'voce':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad