WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
voile
vol.
volando
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volare
volata
volatile
volatilità
volatilizzarsi
volatore
volée
volente
volenteroso
volentieri
volere
volgare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


volata:
Definition | Conjugator | in context | images
Multiple Entries:
  volata    volare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
volata /voˈlata/ f.
  1. (corsa) di ~ like a shot, in a rush o hurry o flash;
    andare di ~ to fly
  1. (volo) flight
  1. sport (nel ciclismo) (final) sprint, finish;
    vincere in ~ to win the final sprint, to sprint home to win.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
volare /voˈlare/ (conjugation⇒) intr. (aus. essere, avere)
  1. (spostarsi nell’aria) [animale, aereo, aquilone] to fly(irregular);
    (viaggiare in aereo) [persona] to fly(irregular);
    (volteggiare nell’aria) [polvere, piuma, foglie] to fly(irregular), to blow(irregular) around;
    ~ via [animale] to fly away o off;
    [fogli, cappello] to blow away o off;
    ~ con la British Airways to fly British Airways
  1. (essere lanciato) [pietre, schiaffi, insulti, minacce] to fly(irregular)
  1. (cadere) ~ giù dalle scale to tumble o fall down the stairs;
    ~ giù dal quarto piano to fall from the fourth floor
  1. (correre, precipitarsi) to rush, to fly(irregular);
    volo in farmacia I’ll rush to the chemist’s
  1. (trascorrere velocemente) [tempo] to fly(irregular);
    le vacanze sono volate the holidays flew past
  1. fig. (riandare) [pensiero] to fly(irregular) (a to).


'volata' trovato anche in queste voci:
Italiano:

volare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
volarev (generale) transport by planefly
volarev (sorvolare) to flywing
volarev (innalzarsi) to flysoar
volarev (planare)glide
 
Additional Translations
volarev (decollare)take off
volarev (spiccare il volo (anche fig.)) birdfly
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'volata' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'volata':
Prezzo Della Volata Standard
Volata - gru
See Google Translate's machine translation of 'volata'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.