volo - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

volo:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'volo': 1st Person singular present indicative of the verb 'volare' Full conjugation

Multiple Entries:
volare volo

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

voˡlare intransitive verb fly

ˡvolo noun, masculine flight;
al ~ ‹fare qualcosa› quickly;
‹prendere qualcosa› in mid-air;
alzarsi in ~ ‹uccello› take off;
in ~ airborne. volo di andata outward flight. volo charter charter flight. volo diretto direct flight. volo di linea scheduled flight. volo nazionale domestic flight. volo di ritorno return flight. volo strumentale flying on instruments. volo a vela gliding

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'volo' found in these entries:

Italian:

afferrare - assistente - charter - controllore - equipaggio - esibizione - linea - numero - orario - pallavolo - ponte - radente - registratore - ritardo - spiccare

English:

airborne - aircrew - air display - air-to-air - air-traffic controller - airworthiness - airworthy - charter - chartered flight - discount flight - domestic flight - flight - flight attendant - flight deck - flight path - flight recorder - gliding - leap - microlighting - return flight - scheduled flight - uptake

Principal Translations/Traduzioni principali:
volare ⇒	(generale)	v	fly (transport by plane)
volare	(sorvolare)	v	wing (to fly)
volare	(innalzarsi)	v	soar (to fly)
volare	(planare)	v	glide

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
volare	(decollare)	v	take off
volare	(spiccare il volo (anche fig.))	v	fly (bird)
Compound Forms/Forme composte:
andare in aereo; volare			fly out
entrare, volare dentro (spinto dal vento)			blow into
far volare gli aquiloni			flying kites
far volare un aquilone; sondare l'opinione pubblica			fly a kite
uccello incapace di volare			flightless bird
volare a			fly to
volare a bassa quota sull'acqua		v	skim (aircraft - to fly low on the surface of water)
volare a bassa quota; guidare velocemente			fly low
volare ad alta quota; mirare alto; essere ambizioso			fly high
volare in alto		v	prosper (fly high)
volare in uno stormo		v	flight (to fly in a flock)
volare senza motore		v	glide
volare via			blow off
volare via		v	fly-away
volare via		vi	fly away
volare via, fuggire, scappare		vi	fly off
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
volo	(generale)	nm	flight (scheduled trip (by plane))

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
volo	(cadere)	nm	fall
Compound Forms/Forme composte:
assistente di volo			flight attendant
assistente di volo (hostess)			air hostess
capire a volo		vtr	understand immediately
capire al volo		vi	savvy
cogliere al volo			jump at
cogliere al volo			seize on
cogliere al volo			seize upon
controllo di volo			flight control
controllore di volo			air-traffic controller
dettagli del volo		nmpl	flight details
era del volo			air age
esibizione di volo			air show
fare un volo			make a flight
in volo			on the fly
in volo			on the wing
in volo			in flight
in volo			in the air
in volo		adj	airborne (flying)
lezioni di volo			flying lessons
linea di volo			line of flight
lista dei passeggeri di un volo		nf	flight manifest
norme di volo strumentale			instrument flight rules
operazioni volo			flight operation
piano di volo			flight plan
ponte di volo			flight deck
prendere il volo (idiomatica: diventare autonomo e avere successo)			take wing
prendere il volo		v	fly (take flight)
prospettiva a volo d'uccello		nf	bird's eye view
prova di volo			flight test
registratore di volo			flight recorder
rimanere sospeso in aria, rimanere sospeso in volo (di elicotteri o insetti)		v	hover
simulatore di volo			flight simulator
sparare ad un uccello in volo		v	shoot a bird in flight
stato del volo			flight status
strumenti di volo			flight instrument
tiro al volo		nm	volley
tornare (volo)			fly back
traiettoria di volo			flight path
uccello inabile al volo			flightless bird
ufficiale di volo			flight officer
velocità di volo			flying speed
volo a getto			jet flight
volo a motore			powered flight
volo a vista			visual flight
volo charter			charter flight
volo circolare d'attesa			holding pattern
volo con regole a vista			visual flight rules
volo da combattimento			combat flight
volo degli uccelli			bird fly
volo della fantasia		nm	flights of fancy
volo di prova			test flight
volo diurno		nm	day-flying
volo in solitaria			solo flight
volo libero			free flight
volo militare			military flight
volo notturno			red-eye
volo notturno			night flying
volo notturno (aerei )		nm	red eye
volo planato		nm	parasailing (gliding)
volo spaziale			space flight
volo strumentale			instrument flight
volo strumentale			instrument flying
volo supersonico			supersonic flight
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'volo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'volo':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

volgarità
volgarizzare
volgarizzazione
volgarmente
volgere
volgersi
volgo
voliera
volitivo
volizione
volo
volontà
volontaria
volontariamente
volontariato
volontario
volonteroso
volpe
volpino
volpone
volt

Links: