Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

straziare [stratˈtsjare] vt
  1. (tormentare) torturar

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2019:

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
rovinare,
straziare,
distruggere,
fare scempio di,
fare scempio di
From the English "mangle"
vtr
(una canzone, ecc.)desafinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  arruinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Abbiamo smesso di invitare Bob al karaoke perché rovina ogni canzone.
 Dejamos de invitar a Bob al karaoke porque desafina en cada canción.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
essere combattuto,
essere titubante,
straziare,
dilaniare,
lacerare,
straziare,
dilaniare,
lacerare
From the English "tear"
vi
debatirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Sono combattuto, non so se restare o partire.
 Me debato entre si debo irme o quedarme.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'straziare':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'straziare'.

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità

Word of the day: own | rough

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.