à atenção


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
à atenção expresattention of nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Attn abrev
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Formas compostas:
EnglishPortuguese
attract attention v (be noticeable; draw interest)atrair a atenção loc vt
 That new sports car is certain to attract attention.
attract attention v (signal to [sb])atrair a atenção loc vt
 I shouted across the room to attract his attention.
bring into focus vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (draw attention to, explain more clearly)centrar a atenção loc vt
catch the attention conseguir a atenção
catch the attention of [sb] v (attract [sb]'s notice)captar a atenção de alguém loc vt
  prender a atenção de alguém
 His manly voice caught my attention.
catch the eye conseguir a atenção de alguém
come to the attention of [sb] v (be noticed by [sb])chamar a atenção loc v int
 It has come to the attention of management that many employees are using the computers to play games.
command attention v (be of striking appearance or bearing)chamar a atenção loc vt
direct attention to dirigir a atenção para
distract attention from distrair a atenção de
draw attention v (be eye-catching)chamar a atenção loc vt
 Garish clothing always draws attention.
draw the attention of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attract, interest)chamar a atenção de
 The street entertainer drew the attention of a large crowd.
grandstand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (draw attention to oneself) (chamar a atenção)comportar-se ostentosamente vp
  atrair a atenção v int
red herring algo que desvia a atenção do assunto
steal the show roubar o show, a atenção
zero in zerar
  apontar, concentrar a atenção em
zero in on concentrar (a atenção em)
  fazer pontaria, apontar, mirar
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "à atenção" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'à atenção'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ clog

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.