WordReference.com Dicionário Português-Inglês


acontecer:


em espanhol | em contexto | imagens

NOTA: Este dicionário está, atualmente, somente em Inglês para Português (BR).
Estas linhas do lado inglês para o português incluem 'acontecer'.

becomevtr (become of: happen to)acontecer vt
What ever became of Joe Hill? Do you know where he is now?
O que será que aconteceu com o Joe Hill? Sabes onde ele está agora?
happenvi (occur) ocorreracontecer v int
A lot of things have happened since last year.
Muitas coisas aconteceram desde o ano passado.
happenvi (have fortune to do) ter sorte de fazeracontecer por acaso loc v int
I happened to read about it in the paper.
Acontece que, por acaso, eu acabei de ler no jornal.
happenvi (befall) aconteceracontecer v int
I didn't work hard for it, it just happened!
Eu não trabalhei muito por isso, apenas aconteceu.
occurvi (happen) sucederacontecer, ocorrer v int
This problem has only occurred once.
Este problema só aconteceu (or: ocorreu) uma vez.
impendingadj (coming soon)prestes a acontecer loc adj
 iminente adj
come aboutacontecer,ocorrer,suceder
come aroundrecuperar
 mudar de opinião
 acontecer regularmente
take placeacontecer, ocorrer
befallvtr (happen to)suceder, sobrevir vt
 acontecer vt
befallvtr (happen, occur)acontecer, ocorrer vt

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'acontecer' no título:
Nenhum título com a(s) palavra(s) 'acontecer'.


Veja também
 
Links


* This dictionary is new and incomplete. Many entries are still being reviewed by experts.
You will see a gradual improvement over the next few months in both quality and depth.
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.