acrescentar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
acrescentar add
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
redouble vtr figurative (increase greatly) (figurado)aumentar, acrescentar vt
  redobrar vt
fold in vtr phrasal sep (cookery: stir in gently) (culinária: ingredientes)acrescentar, incorporar loc vt
 When the eggs and butter are well mixed, fold in the flour.
fold into vtr phrasal sep (cookery: stir gently into [sth](culinária: ingredientes)acrescentar, incorporar loc vt
 Fold the egg whites into the batter with a whisk till they are thoroughly blended.
add [sth] vtr (say as well)acrescentar vt
 Do you have anything to add to the debate?
tag [sth] onto [sth] vtr + prep (attach, append)juntar vt
  acrescentar vt
 James tagged the file onto the email, so his manager could see what the problem was.
add [sth] to [sth] vtr (contribute, enhance)acrescentar vt
  dar vt
 Seasoning adds flavour to food.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
add [sth] to [sth] vtr (join, put in)somar vt
  juntar vt
  acrescentar vt
 Jim plans to add his work to the project.
add [sth] vtr (contibute, enhance)acrescentar vt
  dar vt
  aumentar vt
 The seasoning in this dish really adds depth.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
add [sth] on vtr phrasal sep (charge [sth] in addition)somar algo a, adicionar algo a vt + pron + prep
  acrescentar algo a vt + pron + prep
 Restaurants add sales tax onto the bill.
buffer [sth] vtr (add chemical buffer to [sth](química)acrescentar um tampão a loc verb
 Buffer the solution with sodium bicarbonate to increase the pH level.
hasten to add v expr (say to reassure)acrescentar depressa vt + adv
 That was a joke, I hasten to add.
lace [sth] with [sth] vtr + prep (with alcohol, poison)acrescentar algo a loc verb + prep
  (BR, gíria)batizar vt
  envenenar vt
 Gary laced his drink with some sleeping medication before bed.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "acrescentar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'acrescentar'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: belong | bush

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.