afeto


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
afeto affection
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
endearment n formal (affection)afeto, carinho sm
  ternura sf
 Nicknames are commonly used to show endearment.
 Apelidos são normalmente usados para expressar afeto (or: carinho).
 Apelidos são normalmente usados para expressar ternura.
tender feelings npl (affection) (afeição)sentimentos de afeto loc sm
  afeto sm
 He put all his most tender feelings in a letter to her.
warm spot n figurative (affection) (figurado)carinho, afeto sm
  recordação afetiva sf
 There's still a warm spot in my heart for my high school sweetheart.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
regard n (kind feelings) (afeição)consideração sf
  sentimento, afeto sm
 The doctor has a regard for her patients.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
care about [sb] vtr phrasal insep (feel affection)ter afeto por, ter carinho por loc vt
 Of course I want to spend more time with you. I care about you.
 É claro que quero passar mais tempo contigo. Eu tenho afeto por ti (or: tenho carinho por ti).
care for [sb] vtr phrasal insep (romantically)ter afeto por, ter carinho por loc vt
natural affection n (inherent fondness)afeto natural loc sm
 Ever since I was a child I have had a natural affection for dogs and cats.
win the affection of [sb],
win [sb]'s affection
v expr
(seduce, make [sb] love you)conquistar o afeto de
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "afeto" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'afeto'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: view | notch

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.