ano

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
ano smyear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (January to December) (de janeiro a dezembro)ano sm
 There are twelve months in a year.
 Há doze meses num ano.
annum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (year)ano sm
year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (365 or 366 days) (365 ou 366 dias)ano sm
 This project will take at least a year to finish.
 Este projeto levará, pelo menos, um ano para terminar.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period within a year) (período)ano sm
 The school year starts in September and ends in June.
year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (class of students)ano sm
 Our class is the Year of 2010.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
academic year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (annual teaching period)ano acadêmico loc sm
 The academic year begins in September.
all year round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (throughout the year)o ano todo loc adv
 I'd love to live in a climate where I could garden all year round.
all-year adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (lasting the whole year)o ano inteiro loc adj
 The school board is considering switching to all-year school, with staggered summer vacations.
-ana suffixsuffix: Added to end of word stem--for example, friendless = friend+less. (nouns denoting collection) -ano sufixo
 For example: Victoriana
 Ex: vitoriano
coming year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (12-month period ahead)ano que vem loc sm
 She expects to visit four continents in the coming year.
every year advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (annually)todo ano loc adv
  anualmente adv
 We celebrate Christmas every year.
final year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (last 12 months of higher education) (da educação )último ano loc sm
 Mary is in her final year and will begin college in the fall.
financial year end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (close of the annual accounting period)fim do ano fiscal loc sm
first grade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (1st year of elementary school) (da escola elementar)primeira série loc sf
  primeiro ano loc sm
 Karen's six years old so she'll be starting first grade in September.
fiscal year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (12-month financial calendar) (Cont:)exercício fiscal loc sm
  ano fiscal loc sm
 Our accounting system uses October as the first month of our fiscal year.
freshman year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (first year at college) (EUA: na faculdade)primeiro ano loc sm
 I got really bad grades in my freshman year of college.
holiday,
holidays
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
US (late December festivities) (férias de fim de Dezembro)feriado de fim de ano loc sm
 Are you going home for the Christmas holidays this year?
junior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (high school, college)aluno do penúltimo ano loc sm
last year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (year prior to this one)ano passado loc sm
 We went on a three-week trip the Europe last year. This year we're staying home. .
last year advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the year prior to this one)no ano passado loc adv
 Last year I went on holiday to Italy.
leap year ano bissexto
lunar year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (12 lunar months) (doze meses lunares)ano lunar loc sm
 The Islamic calendar is based on lunar years.
midyear adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taking place in the middle of a year) (referente a )metade do ano loc adj
new year,
new-year
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(period: start of the year) (período)ano novo loc sm
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 The new year starts on the 1st of January.
repeat a year repetir de ano
senior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (student: final year)aluno do último ano loc sm
sophomore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (student: in 2nd year) (EUA: qualquer curso)do segundo ano loc adj
sophomore nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person in 2nd year of sthg) (2. ano de algo)do segundo ano loc sm
time of year época do ano
yearling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one-year-old horse)cavalo de um ano loc sm
yesteryear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (times gone by, the past) (tempo passado)antanho adv
  ano passado loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.