ardente

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
ardente ardent, burning
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
stinging adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sharp, painful)picante, cortante adj
  doloroso, ardente adj
ardent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (burning)ardente adj
fervid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (zealous, fervent)férvido adj
  (uso figurado)ardente adj
flaming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (blazing, burning)flamejante, ardente adj
ardent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (passionate, intense)ardente adj
  ardoroso adj
  entusiasta adj
smoldering,
UK: smouldering
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (looks: intense, brooding) (figurado: aparência)ardente, abrasador adj
smoldering,
UK: smouldering
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(burning slowly) (que arde em fogo lento)ardente, abrasador adj
smoldering,
UK: smouldering
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (simmering) (figurado)fervente, ardente, caloroso adj
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (burning) (queimando)incandescente adj
  ardente adj
 Don't touch the coals from the fire; they are still live.
burning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (desire)ardente, abrasador adj
burning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (on fire)abrasador, ardente adj
enthusiastic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (performance)entusiasmado, ardente adj
enthusiastic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person)entusiasmado, ardente adj
fiery adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intense)ardente, fogoso adj
passionate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (love) (amor)ardente, apaixonado adj
sultry adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sb]: sexually) (sexualmente)ardente, quente adj
fiery figurative (personality)ardente, impetuoso adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
burning bush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Biblical (bush from which God spoke to Moses) (mencionada na Bíblia)sarça ardente loc sf
keen desire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enthusiastic wish)desejo ardente loc sm
 She has expressed a keen desire to be introduced to you.
yearning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (desire)anseio, anelo sm
  desejo ardente loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ardente" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ardente'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.