WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
arrancar pull or tear away from, jerk away
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Matching entries from other side of dictionary
screw vtr (extract)arrancar vt
 They screwed every last penny out of him.
tear
tear [sth]
vtr
(wrench)  (puxar com força)arrancar vt
   arrebatar vt
 He tore a leg from the chicken and started eating.
rend vtr figurative (hair, clothing: tear at)  (cabelo, roupa (figurado))arrancar vt
wrest vtr (obtain by force)  (obter à força)arrancar vt
gouge vtr (scoop out)arrancar vt
   (com goiva)escavar vt
force out vtr figurative ([sb]: force to leave)  (figurativo)arrancar vt
 He was forced out of retirement when they cut off his pension.
spurt vi (suddenly increase)  (aumentar repentinamente)arrancar v int
take
take [sth]
vtr
(snatch)  (tirar com força)arrebatar, arrancar vt
  tirar vt
 The robber took my purse and ran away.
take vi (machine: function)  (máquina: pôr-se em funcionamento)funcionar, arrancar, pegar v int
 We had to oil it four times before the machine would take.
strip
strip [sth] from [sth]
vtr
(remove: wallpaper)  (papel de parede)arrancar, tirar, remover vt
 Strip the wallpaper from the wall.
tear
tear [sth]
vtr
(pull up)arrancar, extirpar vt
  desarraigar, desenraizar vt
 She tore the weeds from the ground.
yank vtr (pull strongly on)  (puxar com força)arrancar, tirar vt
uproot vtr (plants: pull from the earth)  (plantas)desarraigar, arrancar vt
wrest vtr (pull away by force)arrancar, puxar vt
pluck vtr (pick, pull out)arrancar, puxar, colher vt
raise a smile arrancar um sorriso
root out arrancar da raiz
strip out arrancar, tirar
wring out arrancar ou extrair à força, extorquir
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'arrancar' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'arrancar'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.