assistente


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
assistente smassistant, helper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (job title: subordinate) (título de emprego: subordinado)assistente sm, sf
 The private investigator's new assistant seems like she is hiding something.
aide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (assistant)assistente, ajudante sm
 An aide to the governor answered questions from the media.
attendee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person who attends) (frequentador)assistente sm
 Attendees are encouraged to use public transport.
attender,
attendee
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(person who is present)assistente, espectador sm
paraprofessional nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trained assistant)assistente smf
assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (helper) (ajudante)assistente sm, sf
 Daria's daughter acted as her assistant for baking the cake.
helper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (assistant)ajudante, assistente sm
 I volunteer as a helper, assisting elderly people in their own homes.
attendee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is present) (que comparece)assistente, presente sm
gillie,
ghillie,
gilly
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Scot (attendant to highland chief)assistente smf
wizard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computer tutorial) (computador: software)assistente sm
  (estrangeirismo, computador: software)wizard sm
 Rachel used a wizard to set up her new software.
assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (native speaker: helps language teacher)assistente sm, sf
 I spent a year working as English assistant in a French school.
assistant n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (job title: junior) (título de emprego: júnior)assistente adj
 The assistant editor works directly with the editor-in-chief.
junior adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (novice, assistant)assistente adj
  júnior adj
 Seth is a junior welder at the factory.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
assistant director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tv, cinema: assistant to director)diretor assistente loc sm
assistant director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: deputy director)diretor assistente loc sm
assistant editor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deputy editor)editor assistente loc sm
assistant professor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (university teacher: lower than associate professor)professor assistente loc sm
 When she got her first teaching job, she was an assistant professor.
case manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social care advisor)gerente de caso, gestor de caso loc smf
  assistente social loc sm
 The case manager deals with the complex needs of clients.
case worker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] assigned to provide social services)assistente social loc sf
 The case worker interviewed the family to see what help they needed.
caseworker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social worker)assistente social loc smf
 A caseworker visited the Hampton family to check on their adopted child.
dental assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] employed to assist a dentist)assistente de dentista loc sm
 At Dr. Crowley's office, the dental assistants are all dental hygienists.
dental nurse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dentist's assistant)assistente de dentista loc sm
deputy manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (assistant manager)gerente assistente loc sm
 The deputy manager is part of the company's senior management team.
editorial assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: assists in publishing firm)assistente editorial loc sm
filer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (administrative assistant, clerk)assistente administrativo loc smf
graduate assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (postgraduate student employed as teaching assistant)professor assistente loc sm
 Technically I'm a graduate assistant, but the professor just treats me as his slave.
helping professions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (jobs in social or care work) (empregos na área social ou de cuidados)assistente social loc smf
  cuidador sm
lab assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr (laboratory assistant) (abrev de)assistente de laboratório loc smf
 I once worked as a lab assistant in the university biochemistry department.
laboratory assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (laboratory technician, lab assistant)assistente de laboratório loc smf
lectureship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (position of lecturer)professor-assistente sm
medical assistant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical support worker)assistente médico loc smf
 The medical assistant helped the doctor put a cast on the patient's leg.
PA nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr (publicity assistant) (abrev. de)assistente de publicidade loc sm
PA,
P.A.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abbreviation (personal assistant) (profissão)assistente pessoal smf
 Nancy's PA forwarded a call to her cell phone.
paralegal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lawyer's assistant)assistente de advogado, assistente jurídico loc smf
Production Runner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV, cinema: [sb] who runs errands) (TV, cinema: alguém que roda os scripts)assistente de produção loc smf
Sales Support nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (administrative assistant to salesperson)assistente de vendas loc smf
social worker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who assists local community) (alguém que trabalha na comunidade local)assistente social s
 Social workers visit poor families to ensure the children are not being ill-treated.
stagehand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatre: [sb] who moves scenery)assistente de palco smf
 The stagehands quickly changed the set during intermission.
welfare worker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does social or community work) (alguém que faz trabalhos sociais ou comunitários)assistente social smf
 Some welfare workers visit elderly people who live by themselves.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "assistente" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'assistente'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ drone

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.