associar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
associar vtassociate, join, unite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
associate [sth/sb] with [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (connect mentally)associar vt
  (informal)ligar vt
 For some reason, I associate Max with peanut butter.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
link vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (connect mentally) (conectar mentalmente)associar, relacionar vt
  ligar vt
 The detective linked the suspect to the crime scene.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
associate with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep the company of)associar com vt
 I don't want you to associate with him; he's not good for you.
fall in viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (begin to keep [sb]'s company) (com alguém)associar-se vp
 His grades dropped when he began to fall in with the slackers.
hook up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (start to frequent, become associated: with)ligar-se, associar-se v p
 My wife and I first hooked up when we were in high school.
hook up with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (start to frequent, become associated with)ligar-se, associar-se
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (become a member of)ingressar v int
  associar-se v pron
 She joined the chess club.
 Ela ingressou num clube de xadrez.
 Ela se associou a um clube de xadrez.
keep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (associate with) (reunir-se com)associar-se, relacionar-se vp
 He keeps company with artists.
link [sth/sb] with [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (associate with)associar com vt
 The rock star has often been linked with bad behaviour such as taking drugs.
travel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." colloquial (associate with) (sem compromisso)acompanhar v int
  associar-se vp
 She is not really committed to the cause, she just travels along.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "associar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'associar'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ wind

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.