avaliar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
avaliar vtevaluate, assess, estimate, rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
assess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (evaluate)avaliar vt
 The consultant assessed the situation.
 O consultor avaliou a situação.
assay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assess)avaliar, testar vt
quantify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (specify quantity of)quantificar, avaliar vt
value vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (appraise, give a price)avaliar vt
 The appraiser is going to value the house.
 O avaliador irá avaliar a casa.
figure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (calculate)calcular, avaliar vt
 Please be quiet while I figure out the correct amount.
 Por favor, fique quieta enquanto calculo (or: avalio) o valor correto.
rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assess numerically) (dar nota)classificar, avaliar vt
 Movie critics rate films on a scale of one to ten.
 Os críticos avaliam os filmes em uma escala de um a dez.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
see viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (look at the situation)ver vt
  examinar, avaliar vt
 Let's see, what do we need to do next?
reckon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (estimate)calcular, avaliar v int
number,
number [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(estimate quantity of) (fazer cálculo aproximado)avaliar, contar, calcular vt
 I number the candies at over five hundred. Am I right?
rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (evaluate)avaliar vt
 The boss will rate your performance.
rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assign a financial value to) (valor financeiro)avaliar vt
 The company value was rated at 10 million dollars.
rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (grade)dar nota loc vt
  avaliar vt
 The teacher rated her paper an "A".
assess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (appraise)avaliar, estimar vt
 The value of the property was assessed at one million Euros.
score,
score [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(evaluate, mark: a test) (teste)dar nota loc vt
  avaliar vt
 The teacher scored the multiple-choice exams.
appraise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (situation)avaliar vt
evaluate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (find value of [sb])avaliar vt
evaluate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (find value of sthg)avaliar vt
gauge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (estimate) (estimar)avaliar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "avaliar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'avaliar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.