banheiro


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
banheiro smbathroom, washroom, restroom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (INGL,)loo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
bathroom n (room: with bath, shower) (BRA)banheiro sm
  (POR)casa de banho sf
 Tina goes into the bathroom as soon as she wakes up.
 Tina vai ao banheiro assim que acorda.
 Tina vai à casa de banho assim que acorda.
washroom n US (room with toilet facilities)banheiro sm
 The washroom was being cleaned so we couldn't use it.
loo n UK, informal (toilet, bathroom)banheiro sm
 The loo's down the hallway there, third door on the left.
restroom n US (public toilets) (banheiro público)banheiro sm
john n US, slang (toilet, bathroom)banheiro sm
 I'll be right back; I gotta use the john.
WC,
W.C.,
w/c
n
UK, informal, abbreviation (water closet: toilet) (estrangeirismo)WC sigla
  banheiro sm
  (POR)casa de banho loc sf
  (POR)quarto de banho loc sm
 The WC is at the end of the corridor.
lav n UK, abbr, informal (lavatory: toilet, restroom) (INGL, abrev, informal)banheiro sm
  privada sf
shithouse n slang, vulgar (toilet)toalete sm
  banheiro sm
  sanitário sm
  (vulgar)cagatório sm
rest room,
restroom
n
US (toilet facilities) (dependências sanitárias)toalete sm
  banheiro sm
  sanitário sm
 This restaurant has very unusual restrooms.
water closet,
WC,
W.C.,
w/c
n
UK, formal (toilet)banheiro sm
  toalete sm
  sanitário sm
 The first public water closets were opened in Fleet Street in London in 1852.
vanity unit n (washstand) (lavabo)lavabo sm
  lavatório sm
  (informal)banheiro sm
  toalete sm
bathroom n US (toilet)banheiro sm
 I have drunk so much water, I really need to go to the bathroom.
toilets npl UK (lavatories: public, in restaurant, etc.)banheiro sm
  toalete sm
  (POR)casa de banho sf
 Can you direct me to the toilets?
sanitation n (toilet and washing facilities)banheiro sm
 The mountain hut was very basic with no sanitation.
bathroom n as adj US (in or of a toilet, restroom)banheiro sm
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
the can n US, slang (toilet)banheiro sm
  (popular)casinha sf
 Excuse me. I have to go to the can.
 This sentence is not a translation of the original sentence. I have to go to the can to take a leak.
head n (maritime: toilet) (marítimo)banheiro sm
 He's gone to the head to pee.
convenience n UK (toilet)banheiro sm
 Pardon me a moment. I'm going to the convenience.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
bath mat n (fabric mat on bathroom floor)tapete para banheiro sm
bathroom n as adj (in or of a bathroom)do banheiro loc adj
 Don't forget to lock the bathroom door.
gents npl informal (men's toilets) (gíria)banheiro dos homens loc sm
go to the bathroom v expr US (use the toilet)ir ao banheiro loc v int
 To avoid extra stops, I always tell the children to go to the bathroom before starting a long trip in the car.
go to the restroom vi (use the toilet) (usar o vaso sanitário)ir ao banheiro loc v int
 I need to go to the restroom.
Ladies n (women's toilets)banheiro feminino sm
 At intermission there was a huge queue for the Ladies.
men's restroom,
men's room (US),
men's toilets (UK)
n
(toilets for males)banheiro masculino sm
Porta-Potty n trademark (portable toilet) (vaso sanitário portátil)banheiro químico loc sm
 200 Porta-Potties were set up in the park before the festival started.
shared bath n (bath shared between rooms or flats)banheiro compartilhado sm
  banheiro comunitário sm
shower curtain n (waterproof sheet around a shower) (cortina à prova d'água em torno de um chuveiro)cortina de banho sf
  cortina de banheiro sf
 She hung a crisp white shower curtain to complete the remodeled bathroom.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "banheiro" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'banheiro'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: return | ham

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.