bebê


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
bebê baby
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
baby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infant child)bebê, nenê, neném sm
 The baby was born on Tuesday.
 O bebê (or: nenê) nasceu na terça-feira.
babe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baby)bebê sm
 The mother cradled the babe in her arms.
 A mãe embalou o bebê nos braços.
sprog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang (offspring, child) (gíria)criança sf
  bebê sm
small fry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (child) (criança)bebê sm
  neném sm
  bebezinho sm
 Hello, small fry, what did you do at school today?
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
babe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. archaic (child) (criança)bebê sm
 "Babes in the Wood" is a traditional fairy tale.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
baby adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for a baby)de bebê loc adj
 The woman was buying baby clothes.
baby [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (treat like a child)tratar como bebê loc vt
 I wish my parents would stop babying me.
 Eu queria que meus pais parassem de me tratar como bebê.
baby blue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pale blue colour)azul-bebê sm
 She painted the nursery a gorgeous baby blue.
baby blue adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pale blue in colour)azul-bebê adj
baby blue nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (blue eyes) (olhos azuis)azul-bebê sm
 Sinatra was famous for his baby blues.
baby carriage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (pram)carrinho de bebê loc sm
 Old-fashioned baby carriages are beautiful, but they're not very practical.
baby carriage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (stroller for baby)carrinho de bebê loc sm
baby clothes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (garments for infants)roupas de bebê sf pl
 He will soon grow out of his baby clothes.
 Ele logo não vai caber mais nas suas roupas de bebê.
baby face nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child-like facial features)cara de bebê loc
 She has such a baby face, you'd never guess she was in her thirties.
 Ela tem uma cara de bebê, ninguém diria que ela tem mais de trinta anos.
baby shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (gift-giving party for unborn baby)chá de bebê loc sm
 Jana had to leave the baby shower early to go to the hospital.
 Jana teve de deixar seu chá de bebê mais cedo e ir para o hospital.
baby step (small step) (informal, figurado)passo de bebê loc sm
  pequeno passo loc sm
calf,
seal calf,
plural: seal calves
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(baby seal)bebê foca loc sm
  filhote de foca loc sm
 The seal left her calf on the ice while she went hunting.
calf,
elephant calf,
plural: elephant calves
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(baby elephant)bebê elefante loc sm
  filhote de elefante loc sm
 The elephant looked around warily, guarding her calf.
calf,
whale calf,
plural: whale calves
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(baby whale)filhote de baleia loc sm
  bebê baleia loc sm
 A new calf was spotted in the pod of whales.
elephant calf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baby elephant)elefante bebê loc sm
pram nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (baby carriage)carrinho de bebê loc sm
preemie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (premature baby) (informal)bebê prematuro loc smf
premature baby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baby born early) (bebê nascido de forma prematura)bebê prematuro loc sm
 A premature baby born before 24 weeks is unlikely to survive.
pushchair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (baby stroller, buggy)carrinho de bebê loc sm
shaken baby syndrome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brain damage to an infant caused by shaking)síndrome do bebê sacudido
stroller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (baby's pushchair) (carrinho de bebê)carrinho de bebê loc sm
 The cabin crew will check your stroller on the aircraft.
test-tube baby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (person: conceived in-vitro) (pessoa: concebida in vitro)bebê de proveta sm
 Test-tube babies are common these days.
thirsty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal, figurative (that uses too much fuel) (figurado, informal: carro, combustível)sedento adj
  (figurado, informal: carro, combustível)que bebe muito loc adj
 This is a thirsty car; it's costing me a fortune in petrol!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bebê" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'bebê'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.