boa

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
boa adjgood adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

boa:

Esta palavra foi programada para ser traduzida e adicionada no futuro próximo.
Caso não consiga encontrar uma tradução, pergunte nos fóruns.
Desculpe-nos pela inconveniência.

Formas compostas:
EnglishPortuguese
a great deal muito
  uma boa quantidade
a pretty penny nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (a high price) (um alto preço )uma boa bolada, uma nota preta loc sf
 I bet that dress cost a pretty penny.
alive and kicking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." colloquial (in good health)com boa saúde loc adj
  (popular)vivinho da silva expres
 It's my father's 98th birthday, and he's still alive and kicking.
be favourably disposed towards [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (like someone) (gostar de alguém)ter boa disposição para com
be in fine form vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be fit and healthy)estar em boa forma loc v
 Even though I'm 50 years old, I'm still in fine form and can beat you at tennis any day!
be in fine form (be in a good mood)estar em boa forma loc v
boa nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (feather boa: long scarf)boá sf
bon voyage boa viagem
bona fides nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (good faith)boa-fé sf
bona fides nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (credentials, good reputation) (reputação)boa referência loc sf
 Before you hire him, make sure his bona fides check out.
bright idea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clever idea or suggestion)grande ideia, boa ideia loc sf
 The weather is hot, it was a bright idea to bring water with us.
clean checkup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (clean bill of health, confirmation that [sb] is healthy)atestado de boa saúde
 He was worried by a chest pain but the cardiologist gave him a clean checkup.
dealings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (interaction) (informal: interação)boa-fé sf
diddle vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (cheat, con)enganar, lograr, trapacear vt
  abusar da boa-fé loc vt
do a good deed fazer uma boa ação
eagle eyed com olhos de águia
  com boa visão
enjoy good health viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be physically healthy) (ser saudável)gozar de boa saúde loc v int
for the best advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (having a positive or beneficial outcome)para o melhor, com boa intenção loc adv
 I'm disappointed I couldn't go, but perhaps it was for the best: I got lots of studying done.
good afternoon boa tarde
good behaviour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prisoner: good conduct) (prisioneiro: )boa conduta loc sf
 I expect that he will have his prison term reduced for good behaviour.
good buy boa compra
good disposition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pleasant manner or character) (maneira agradável)boa disposição loc sf
 Labradors' have a good disposition which maks them a good dog around children.
good evening boa noite
good faith boa fé
good form nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (state of fitness) (estado de condição física)boa forma loc adj
 The horse is in good form for the race.
good hand boa mão
good luck boa sorte
good luck charm amuleto de boa sorte
good night boa noite
good will boa vontade
goodnight interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (evening expression of goodbye)Boa noite! interj
goodnight interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (said on [sb] going to bed)Boa noite! interj
goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (desire for success)boa vontade loc sf
goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (earned) (ganho)boa disposição loc sf
have a close look around dar uma boa olhada ao redor
  examinar
have a good chance ter uma boa chance de
homey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (friend) (gíria)amigão sm
  (gíria)gente boa loc sm
hot stuff coisa boa
  troço quente
in good form em boa forma
in good part em boa parte
large sum boa quantia
  grande soma
lazybones nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (idle person)folgado sm
  boa-vida smf
member in good standing membro em boa posição
pretty penny boa quantia de dinheiro
quite a little uma boa quantidade
serendipity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (good luck)boa sorte loc sf
smolder,
UK: smoulder
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
US, figurative (be good looking) (EUA, figurado)ter boa aparência loc v int
think well of ter boa opinião de
trim adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: thin)em boa forma loc adj
willingly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without coercion)de boa vontade, de bom grado loc adv
willingness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eagerness, enthusiasm)disposição sf
  boa vontade loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.