branco

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
branco adjwhite adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (colour) (cor)branco adj
 She printed the document on white paper.
 Ela imprimiu o documento em papel branco.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (skin: pale) (cor de pele)branco adj
 I am so white that I never tan.
 Sou tão branca que nunca fico bronzeada.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (race) (característica somática, cor da pele)branco adj
 While there are many white people in this city, the number of other races has increased dramatically.
 Embora existam muitos brancos nesta cidade, o número de pessoas de outras raças tem crescido dramaticamente.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (innocent) (inocente)branco adj
 She looks whiter than white, but is quite evil, really.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (innocuous, harmless) (inofensivo)branco adj
 It was just a white lie. It didn't hurt anybody.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with snow) (com neve)branco adj
 We will have a white Christmas if the weather prediction comes true.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wine) (vinho)branco adj
 We usually drink white wine with fish.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (coffee: milky) (café com leite)branco adj
 My husband doesn't like milk in his coffee, but I take mine white.
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (counter-revolutionary) (contrarrevolucionário)branco adj
 The White Army lost many soldiers.
blank adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mind) (mente)branco adj
white nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (colour)branco sm
 Do you have this dress in white or black?
blank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bullet) (cartucho)branco sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
aspen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tree: poplar) (árvore)álamo, choupo-branco sm
black and white,
black-and-white
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
literal (image: monochrome) (imagem)preto e branco loc sm
black and white,
black-and-white
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (clarity of typed text) (clareza de texto digitado)preto e branco loc sm
black and white,
black-and-white
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
literal (in monochrome)preto e branco
 Black and white photography relies on composition rather than color.
black and white,
black-and-white
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (straightforward, clear cut)preto no branco
 The terms are laid out in black and white on page 10.
black or white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clear cut)preto ou branco adj
black or white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (viewed simplistically)preto ou branco
 There is no gray area here, it's black or white.
black-and-white film nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (movie filmed in black and white)filme preto e branco loc sm
 I love watching silents, those old black-and-white films with no sound.
black-and-white film nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monochrome camera film)filme preto e branco loc sm
 All our early home movies were on black-and-white film.
black-and-white photography fotografia em preto e branco
black-and-white television nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV set that cannot display colours) (televisor)televisão em preto e branco loc sf
 My parents remember the days when black-and-white television was the only type of TV available.
black-and-white television nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV shows filmed in black and white) (programas)televisão em preto e branco loc sf
blank adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (empty)em branco loc adj
blank cheque,
US: blank check
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, figurative (carte blanche, free rein) (carta branca)cheque em branco loc sm
blank cheque,
US: blank check
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, literal (cheque that does not specify amount)cheque em branco loc sm
blank cheque,
US: blank check
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, figurative (whatever expense is necessary)cheque em branco loc sm
blank out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (have no memory of) (não ter lembrança de)dar um branco
 When I tried to remember my client's name, I just blanked out.
blank slate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] not yet marked by experience) (pessoa sem experiência)página em branco, tabula rasa loc sf
blank slate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (chance to start over) (chance de recomeçar)página em branco loc sf
blank slate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] with great potential) (algo com potencial)página em branco, tabula rasa loc sf
haricot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kidney bean)feijão-branco sm
haw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hawthorn fruit or tree) (fruta ou árvore )espinheiro branco loc sm
junket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (custard pudding)manjar branco loc sm
nonwhite,
non-white
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of ethnic origin other than white) (que não possui pele de cor branca)não branco adj
poplar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of tree) (árvore)choupo-branco, álamo sm
poplar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wood of poplar tree) (madeira)choupo-branco, álamo sm
ptarmigan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bird: type of grouse) (ave da tundra ártica)lagópode-branco sm
white adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wedding) (casamento)de branco loc adj
 She has been married before, but still wants a white wedding.
white,
whites
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(cricket, tennis outfit) (de críquete e tênis)uniforme branco loc sm
 He put on his whites for the tennis game.
whitefish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (variety of fish) (peixe)pescado branco loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "branco" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'branco'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ strike

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.