burro

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
burro sm (animal)donkey, burro nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (estúpido)dumb, stupid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
stupid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: not clever) (pessoa: não esperta)estúpido adj
  (para dirigir-se a alguém)tonto, burro sm
 He is so stupid that he couldn't figure it out.
 Ele é tão estúpido que não conseguiu descobrir o porquê.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Ô estúpido (or: burro) (or: tonto)! Vê se entende!
gormless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, informal, pejorative (unintelligent, stupid)burro, tolo adj
dickhead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, offensive (stupid person) (gíria,ofensivo: pessoa estúpida)burro sm
chump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, pejorative (stupid person) (pejorativo)cabeçudo, orelhudo sm
  (pessoa estúpida (brasil.))jumento, burro sm
dunce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stupid person) (pessoa burra)burro, asno sm
  bronco sm
airhead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative (stupid person) (pejorativo)burro sm
  desmiolado sm
burro nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small donkey) (jumento pequeno)burro sm
dumbo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative (unintelligent person)burro, bronco sm
ass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US slang, offensive (idiot) (ofensivo)besta sf
  (ofensivo)burro sm
 Lisa thinks that her boss is an ass.
 Lisa acha que seu chefe é uma besta.
 Lisa pensa que seu chefe é um burro.
simpleton nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. offensive ([sb] with learning disabilities) (ofensivo: idiotia)simplório, burro sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
daft adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (stupid) (informal)burro, ridículo adj
  idiota, estúpido adj
donkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal) (animal)burro, asno sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
a bit thick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not very intelligent) (não muito inteligente)meio burro loc adj
 He's a bit thick, but really nice all the same.
beast of burden burro de carga
cattle grid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grate preventing passage of livestock)mata-burro sm
 It is very common to see cattle grids on country roads.
cattle guard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grate preventing passage of livestock)mata-burro sm
 The cattle guard keeps the cows from getting loose, but I hate driving over it.
daft as a brush adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, informal (person: silly or unintelligent) (pessoa)bobo, estúpido adj
  burro como uma porta loc adj
 Take no notice of him, he's daft as a brush.
dog tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (person: exhausted) (pessoa: exausta)cansado pra burro
 I worked 12 hours today and I'm dog tired.
drudge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does menial work) (trabalho duro, humilde)escravo, mouro
  (brasil.)burro de carga loc sm
dunce cap,
dunce's cap,
dunce hat,
dunce's hat
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
historical (pointed hat worn as punishment) (chapéu pontudo )chapéu de burro loc sm
workhorse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (horse used for heavy labour)burro de carga loc sm
workhorse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (hard-working person) (pessoa que trabalha muito)burro de carga loc sm
  (brasileirismo)pé-de-boi sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "burro" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'burro'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.