WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções Principais
caipira hillbilly, hick
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Notas correspondentes do outro lado do dicionário
free range,
free-range
adj
(farm animal: roaming freely) (criação: em liberdade)caipira adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Free-range chickens are not kept in small cages.
free range,
free-range
adj
(produce: from free-range animals) (produto: de animais da roça)caipira adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Free-range eggs generally cost more.
cracker barrel n US, figurative, informal (homely, informal) (informal, de modos simples )caipira smf
  (inf, de modos simples)capiau, roceiro sm
 His rustic, cracker barrel style quickly changed to polished sophistication after his election.
redneck n US, pejorative (white person from rural South) (pej., da zona rural)caipira, jeca sm
redneck adj US, pejorative (of the rural South)caipira, jeca adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  matuto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
bumpkin n pejorative (simple country person) (pej., pessoa simples)caipira, jeca smf
  matuto, jacu sm
hick n slang (simple country person) (gíria)rústico, caipira sm
  jeca sm
hick adj (rural and unsophisticated) (roceiro)rústico, caipira adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  matuto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
yokel n insulting (peasant, countrydweller) (popular, pejorativo)caipira, jeca, jacu sm
hillbilly n US, informal, pejorative (mountain dweller in southern US)caipira, jeca smf
  matuto sm
hillbilly adj US, informal, pejorative (from southern US mountain area)caipira, jeca adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
rube n US, slang (rustic person) (pessoa rústica)jeca, caipira, jacu smf
  Alguma coisa importante está faltando? Nos notifique a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórun com a(s) palavra(s) "caipira" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'caipira'.

Download gratuito de aplicativos de Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denúncie uma propaganda inapropriada.