caipira

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
caipira hillbilly, hick
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
free range,
free-range
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(farm animal: roaming freely) (criação: em liberdade)caipira adj
 Free-range chickens are not kept in small cages.
redneck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, pejorative (white person from rural South) (pej., da zona rural)caipira, jeca sm
bumpkin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative (simple country person) (pej., pessoa simples)caipira, jeca smf
  matuto, jacu sm
hick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (simple country person) (gíria)rústico, caipira sm
  jeca sm
yokel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. insulting (peasant, countrydweller) (popular, pejorativo)caipira, jeca, jacu sm
hillbilly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal, pejorative (mountain dweller in southern US)caipira, jeca smf
  matuto sm
rube nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (rustic person) (pessoa rústica)jeca, caipira, jacu smf
cracker barrel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative, informal (homely, informal) (informal, de modos simples )caipira smf
  (inf, de modos simples)capiau, roceiro sm
 His rustic, cracker barrel style quickly changed to polished sophistication after his election.
redneck adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, pejorative (of the rural South)caipira, jeca adj
  matuto adj
hick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (rural and unsophisticated) (roceiro)rústico, caipira adj
  matuto adj
hillbilly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal, pejorative (from southern US mountain area)caipira, jeca adj
free range,
free-range
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(produce: from free-range animals) (produto: de animais da roça)caipira adj
 Free-range eggs generally cost more.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "caipira" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'caipira'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.