A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

cala a boca!


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "cala" está exposta abaixo.

Ver também:a | boca!

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
Shut it interj impolite, slang (Be quiet, stop talking)Cala a boca! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Quieto! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
Dry up! interj figurative, slang (stop talking!)cala a boca! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Oh, dry up! I'm tired of your constant complaining.
 Cala a boca! Eu estou cansado de você reclamando sempre.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
Can it! interj slang, impolite (shut up!) (ofensivo)Cala a boca! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Quieto! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Can it! I don't want to hear another word from you!
 Cala a boca! Não quero ouvir nem mais uma palavra de você.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
hush up interj slang (stop talking) (gíria: parar de falar)cala a boca interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Hush up and watch the movie!
shut up vi phrasal slang (stop speaking)pare de falar expres v
  cala a boca expres v
 I wish he'd shut up and listen sometimes.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cala a boca!" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'cala a boca!'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: pair | skirt

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.