calma


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
calma sfstillness, calm, lull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  tranquility, calmness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
stillness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calm, tranquillity)calma, tranqüilidade sf
  quietude sf
quietness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calm, silence)calma, paz, quietude sf
  sossego sm
calming nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (making [sb] calm)calma sf
calming nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: calming down)calma sf
calming nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (storm, etc.: dying down)calma sf
  calmaria sf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
quiet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calm, tranquillity)silêncio sm
  calma sf
 I'm looking for some peace and quiet.
lull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of calm)calma, calmaria sf
lull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weather)calma, calmaria sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
calm before the storm a calma antes da tempestade
calm yourself interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (don't panic, don't get overexcited)calma!, relaxa! interj
 Madam, please calm yourself! The doctor is on her way to treat your son.
dead calm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total stillness)calma absoluta, calmaria
 A dead calm enveloped the house after his wife left him.
easy advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without severe punishment) (sem severidade)com calma, de leve loc adv
 The judge went easy on the thief because he expressed sorrow for his crimes.
easy does it vá com calma!
keep calm manter a calma
phony war período de calma em tempo de guerra
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "calma" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'calma'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ drop

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.