campo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
campo smfield, area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  countryside, interior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agriculture: land)campo sm
 She saw a field full of corn.
 Ela viu um campo cheio de milho.
rough grazing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wild grassland)pasto sm
  campo sm
  pastagem sf
scene of action nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports venue) (local esportivo)campo sm
  arena sf
  quadra sf
 The teams were ready to enter the scene of action to play their match.
country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rural area) (área rural)interior, campo sm
  roça sf
 Our family moved from the country to the city.
 Nossa família se mudou do interior para a cidade.
 Nossa família se mudou da roça para a cidade.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: ground) (esporte: terreno)campo sm
 They ran out onto the football field.
 Eles saíram correndo para o campo de futebol.
pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports field) (lugar para esportes)campo sm
 Soccer is played on a grass pitch.
 Futebol é jogado num campo de grama.
domain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of interest)área sf
  campo sm
 The researcher works within the domain of French existentialism.
realm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (area) (figurado)reino sm
  (figurado)domínio sm
  (figurado)campo sm
 Tarot card readings and crystal ball gazing all fall within the realm of the occult.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grassy area) (área gramada)campo sm
 The dogs played in the field beside the house.
 Os cachorros brincaram no campo ao lado da casa.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of expertise)campo sm
 She's an expert in her field.
 Ela é uma especialista em seu campo.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison) (prisão)campo sm
 Political prisoners were sent to camps.
ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usu pl (area used for sports)campo sm
 We used to play football on the old school sports ground.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area: profession, study, etc.)campo sm
 The field of applied linguistics has always interested me.
 O campo da linguística aplicada sempre me interessou.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profession) (profissão)campo sm
 He works in the field of accounting.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: branch) (negócios)campo sm
 His field is mergers and acquisitions.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: combat)campo sm
 He was always with his troops in the field.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: team not at bat)campo sm
 The Red Sox bat while the Yankees play in the field.
 Os Red Sox rebatem enquanto os Yankees jogam no campo.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: outfield) (beisebol: campo externo)campo sm
 Bernie Williams plays center field for the champions.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (expanse)campo sm
 A field of snow lay round about.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (away from an office) (fora do escritório)campo sm
 He likes to work in the field, rather than behind a desk.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magnetism) (magnetismo)campo sm
 It produces a strong magnetic field.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (visible area) (de visão)campo sm
 The other car was outside his field of vision.
land nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, poetic (country)campo, interior sm
 She is from a far-off land.
range nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (capability, scope) (escopo)campo sm
 Inside the hiding place, he had a limited range of vision.
range nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shooting) (de tiro)campo sm
 We went to the range to practise shooting our guns.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concentration) (de concentração)campo sm
 Many people died in the concentration camp.
realm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, often plural (area, limit) (figurado)reino sm
  (figurado)campo sm
 The existence of life on other planets is certainly within the realms of possibility.
field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: slot for data) (informática)campo sm
 Required fields are marked with an asterisk.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
afield advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (away)fora adv
  no campo loc adv
airfield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft runway area)aeródromo sm
  campo de aviação loc sm
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft manoeuvre)aproximação sf
  tomada de campo loc sf
 The plane slowed down as it made its approach.
baseball field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pitch for baseball)campo de beisebol loc sm
battleground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (terrain where armed conflict takes place)campo de batalha loc sm
battleground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (area of conflict) (fig., área de conflito)campo de batalha loc sm
centre half,
US: center half
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (football: player position)meio-campo, meio-de-campo
centre half,
US: center half
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (soccer: player position)meio-campo, meio-de-campo
change sides vtr + npl (sport: to other end of pitch) (esportes)trocar de lado de campo loc vt
 When it was time to change sides my team had the disadvantage of the setting sun shining right into our eyes.
clay court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis court with a red-clay surface) (jogo de tênis - campo de argila vermelha)campo de argila loc sm
 He never plays as well on a clay court as on grass.
clay court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (tennis court with a green-clay surface) (campo de argila verde)campo de argila loc sm
concentration camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison camp)campo de concentração loc sm
 She still had the concentration camp tattoo on her wrist.
cricket ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (field, pitch for cricket games)campo de críquete loc sm
depth of field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of an image in sharp focus)profundidade de campo
 I set the camera aperture to obtain maximum depth of field.
field adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (working outside office)de campo loc adj
 She's one of our field agents.
 Ela é uma de nossos agentes de campo (or:externos).
field [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fend off)botar em campo loc vt
 They fielded a very competent team.
field adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sports: non-track)de campo loc adj
 I prefer field events to track events.
field adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (military: combat)de campo loc adj
  de campanha loc adj
 He's just finished several weeks of field operations.
field adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (agriculture: field grown)de campo loc adj
 They harvested a crop of field hay.
field adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (farm labour)do campo loc adj
 He's a field hand and works at the farm.
 Ele é um homem do campo e trabalha na fazenda.
field hockey,
UK: hockey
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (sport: hockey played on a field)hóquei em campo loc sm
  hóquei sobre a grama loc sm
field mouse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small rodent that lives in fields)rato-do-campo sm
 Cinderella's fairy godmother turned four field mice into white horses to pull the coach.
field of vision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (everything visible to the eye)campo de visão loc sm
  campo de vista loc sm
field work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (research carried out on site)trabalho em campo loc sm
 Smithers is in the Amazon doing field work on endangered species. Her fieldwork confirmed her academic theory about economic development.
firing range nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (venue for shooting practice)campo de tiro loc sm
 You can practice shooting at the firing range.
football pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (ground where soccer is played)campo de futebol loc sm
 The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed. The ship is as long as four football pitches.
forced-labour camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concentration camp, work camp)campo de concentração loc sm
 The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents.
foul ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: ball hit lines designating width of field) (beisebol)bola fora de campo loc sf
 It appeared to be a home run, but the umpire ruled that it was a foul ball.
gain ground vtr + n figurative (advance, make progress)ganhar campo loc v int
 Though it's slow going we're definitely gaining ground.
gite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (French holiday cottage) (França: chalé para férias)casa de campo loc sf
goldfield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land whose earth contains gold) (terra que contém ouro)campo aurífero loc sm
golf club nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (golfing organization)clube de campo loc sm
 They joined the golf club in order to make new friends.
golf course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (terrain on which golf is played) (terreno onde se joga golfe)campo de golfe loc sm
golf links nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (terrain on which golf is played)campo de golfe loc sm
grass court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis: grass-covered court) (tênis)campo gramado loc sm
 In contrast to the other Grand Slam tournaments, Wimbledon is played on grass courts.
gridiron nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (American football: playing field)campo de futebol americano loc sm
halfback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (American football position) (futebol americano)meio-de-campo, médio sm
  centromédio sm
infield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (part of a baseball pitch) (parte de campo de beisebol)campo interno loc sm
infield adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (baseball: situated infield) (localizado no campo interno)de campo interno loc sm
internment camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison facility, detention centre)confinamento, campo de concentração
  campo de internamento
 The internment camp at Guantanamo Bay was used to detain terrorist suspects.
meadowlark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (variety of songbird) (tipo de pequeno pássaro)polícia-inglesa sm
  rouxinol-do-campo sm
midfielder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: player in midfield) (esporte)meio-campo, centromédio sm
oilfield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land where oil is mined)campo petrolífero loc sm
outfield nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (part of a baseball pitch) (beisebol)campo externo loc sm
outfield adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (baseball: situated outfield) (beisebol: situado)no campo externo loc adj
outfielder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (baseball: fielding player) (beisebol: jogadores que ocupam o campo externo)campo externo loc sm
range of vision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (field of view)campo de visão loc sm
  alcance da visão loc sm
 The army set up camp just beyond the enemy's range of vision. The car came toward me from the left, just outside my range of vision.
right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: right field) (beisebol)campo direito loc sm
 He hit the ball out to right.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "campo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'campo'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ wind

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.