carente


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
carente needy, wanting, lacking
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
wanting adj (lacking [sth])carente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The town's defences were found wanting when the enemy attacked.
clingy adj figurative (person: needy)carente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She always gets clingy just before I travel.
 Ela sempre fica muito carente antes de eu viajar.
needy adj informal (emotionally demanding) (emocionalmente exigente)carente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He dropped his last girlfriend because she was too needy.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
under,
under-
adj
prefix (lacking)carente, necessitado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That car is under-powered.
void adj (lacking)carente, desprovido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She was void of any sense of humour.
barren of [sth] adj + prep (lacking)desprovido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  carente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  infecundo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  improdutivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Critics found the film to be barren of interesting material.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
depressed area n (poor region)área carente loc sf
 The EU has a regional policy to give help to depressed areas.
deprived area n (poverty-stricken place)região desfavorecida loc sf
  área carente loc sf
 The area of Mexico just south of the San Diego border crossing is a severly deprived area.
underfunded adj (insufficiently financed) (com financiamento insuficiente)carente de recursos loc adj
 The underfunded charity may have to close down.
want vi archaic (to be destitute, poverty-stricken)ser carente loc verb
  estar na miséria loc verb
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "carente" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'carente'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: anyway | cross

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.