carinho

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
carinho smcaress, endearment, affection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  kindness, gentleness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
endearment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (affection) (afeição)afeto, carinho sm
  ternura sf
loving kindness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (affection and consideration)ternura sf
  carinho, desvelo sm
 A good husband always treats his wife with loving kindness.
endearment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (affectionate term) (termo afetivo)afeto, carinho sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
warm spot recordação afetiva, carinho
  área sensorial da pele sensível ao calor
  área aquecida, quente
caress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loving)carícia sf
  carinho sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
care about vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (feel affection, concern for)ter afeto por, ter carinho por loc vt
 I care about my elderly neighbour's failing health.
care for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (feel affection for)ter afeto por, ter carinho por loc vt
care nothing for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (feel no affection for)não ter afeto por, não ter carinho por
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "carinho" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'carinho'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.