certeza


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2015:

Traduções principais
certeza sfcertainty, sureness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
lock n slang (certainty)certeza sf
 The New York Yankees now have a lock on the Championship.
certain knowledge n (certainty)certeza sf
 To my certain knowledge Wellington won the battle of Waterloo.
conviction n (sureness)certeza sf
rest vi (remain, be)ter certeza loc v int
 Rest assured that I'll be there.
sure adv colloquial (surely)com certeza loc adv
 It sure is going to be a hot day.
sure interj (Yes!) (Sim!)com certeza interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Will I help you move? Sure!
 Se vou te ajudar a se mudar? Com certeza!
certainly adv (surely, definitely) (definitivamente)certamente, seguramente advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  com certeza loc adv
 I will certainly try to help.
 Certamente (or: Seguramente), tentarei ajudar.
 Com certeza está quente lá fora.
definitely adv (certainly)sem dúvida, com certeza loc adv
  (absolutamente)definitivamente advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 The student definitely appreciates the scholarship money.
 O estudante, sem dúvida (com certeza), valoriza o dinheiro da bolsa.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Definitivamente, ele não gosta de batatas.
definitely interj (indicates emphatic assent)sem dúvida, com certeza loc adv
 Definitely! I'd love to come to a karaoke night!
security n (assurance)certeza, segurança sf
 You may act with the security that all will go according to plan.
def adv abbr, urban, slang (definitely) (abreviatura, gíria)com certeza loc adv
betcha vtr slang (I bet you) (gíria)pode apostar!, com certeza interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
absolute certainty n ([sth] that is certain to happen)certeza absoluta loc sf
absolute certainty n ([sth] incontestably true)certeza absoluta loc sf
for certain adv (with certainty, definitely)com certeza loc adv
  certamente advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Do you know for certain that she's sick, or are you guessing?
for sure adv (certainly, definitely)com certeza loc adv
  certamente advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Do you know that for sure or are you just guessing?
absolutely interj (yes!) (sim!)com certeza interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
certainty n (sureness)certeza, segurança sf
know for certain saber com certeza
most certainly com toda certeza
oh yes! sim!
  com certeza
sure as hell sem sombra de dúvida
  com toda a certeza
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "certeza" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'certeza'.

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App
Denuncie uma propaganda inapropriada.