chateado


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
chateado adjupset, bothered, irritated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
upset adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (emotionally disturbed) (perturbado emocionalmente)aborrecido, chateado adj
  transtornado, contrariado adj
 She was upset about her friend's actions.
 Ela estava aborrecida (or: chateada) por causa dos atos de sua amiga.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês A má notícia deixou-a transtornada (or: contrariada).
distressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: upset)chateado, aborrecido adj
 Rachel was understandably distressed when she lost her job.
annoyed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (irritated)irritado adj
  aborrecido adj
  chateado adj
  incomodado adj
 Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed.
miffed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (annoyed, offended) (informal)zangado, injuriado, chateado adj
  amuado, melindrado adj
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
rotten adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (sorry, distressed)mal adv
  chateado adj
 Fiona felt rotten about breaking up with Charles, but she just didn't love him anymore.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
annoyed,
annoyed at [sb/sth],
annoyed with [sb/sth]
adj + prep
(irritated, angry)aborrecido com loc prep
  chateado com lco prep
 I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess.
unhappy about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (dissatisfied or discontented with) (não contente com)triste adj
  descontente com loc adj
  chateado com loc adj
 Freddy was unhappy about having his toy taken away.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chateado" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'chateado'.

In other languages: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Advertisements

Word of the day: taste | train

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.